Przejdź do serwisu tematycznego

Sport

Hardshell Helikon Squall vs. Helikon Lightweight Poncho, czyli Helikon przeciwdeszczowo – recenzja z poradami

2026-04-29

Czasem trudno się zdecydować, czy sprawić sobie kurtkę (Helikon Squall), czy może przeciwdeszczowe poncho (Helikon Lightweight Poncho). W niniejszej podwójnej recenzji spróbujemy dać…

Rowery na Thule Epos ParkSecure

Thule Epos ParkSecure – bagażnik na rower

2026-04-10

Czasem trzeba doczepić nasz rower wybierając się na przykład na dłuższa trasę. W końcu gdy chcemy pojeździć po Hiszpanii to raczej nie będziemy pokonywać całej trasy na jednośladzie.…

Buduję formę na szczyt!

Buduję formę na szczyt!

2026-04-09

Wraz z Towarzyszem Podróży staramy się narzucać sobie coraz ambitniejsze cele. W tym roku udało nam się spać w śniegu, chcemy iść na tygodniową…

Huawei Watch Fit 4, zegarek sportowy w dobrej cenie

2025-05-23

Kolejne budżetowe, a jednocześnie całkiem porządne smartwatche pojawiają się na rynku. W końcu jest w czym wybierać i można w całkiem przyzwoitej ceni złapać całkiem fajne…

Helikon-Tex Vehicle Med Kit – apteczka nie do bagażnika

2025-07-14

Wyobraź sobie, że jedziesz przez las, radio buczy, kawa stygnie w uchwycie, a dzieci z tyłu urządzają turniej w „kto głośniej krzyknie MAMOOOO!”. Nagle pieszy, sarna,…

Must HEWEA. Poczuj adrenalinę i moc niezawodności

2025-06-06

Miłośnicy off-roadu, przygotujcie swoje maszyny! Już 26 lipca 2025 roku w OFF-ROAD PARK Częstochowa odbędzie się Amatorski Rajd „Must HEWEA” –…

Bezpieczeństwo w terenie

Bezpieczeństwo w terenie zaczyna się w głowie

2026-03-13

Bezpieczeństwo nie zaczyna się w  plecaku ani w aplikacji na telefonie, ale w sposobie myślenia, w uważności na teren i w gotowości do zmiany decyzji wtedy, gdy sytuacja tego wymaga. Zaczyna…

Podsumowanie mistrzostw World Trail Orienteering Championships (WTOC)

2025-09-15

Przyszedł czas na podsumowanie tegorocznych zmagań reprezentantów Polski na World Trail Orienteering Championships (WTOC)

Rowery na Thule Epos ParkSecure

Thule Epos ParkSecure – bagażnik na rower

2026-04-10

Czasem trzeba doczepić nasz rower wybierając się na przykład na dłuższa trasę. W końcu gdy chcemy pojeździć po Hiszpanii to raczej nie będziemy pokonywać całej trasy na jednośladzie.…

rowerzyśni na wycieczce

Premiera Thule RoundTrip MTB – solidnej torby dla rowerzystów

2026-04-03

Szwedzka marka Thule wprowadza na rynek nową torbę podróżną przeznaczoną dla rowerzystów górskich – model Thule RoundTrip MTB duffel 70L. Produkt…

Marek i Kay Kamińscy już na Biegunie Południowym

2026-01-02

Marek i Kay Kamińscy dotarli do Pieguna Południowego. Polski podróżnik i jego syn tym samym wykonali pierwszą część ich wielkiego przedsięwzięcia, czyli projektu…

Highlander Ras Al Khaimah 2026 rusza już za miesiąc

2025-12-30

W lutym 2026 roku góry Hadżar w Zjednoczonych Emiratach Arabskich staną się ponownie sceną jednego z najbardziej wyjątkowych wydarzeń trekkingowych na świecie. Od 6 do 8 lutego miłośnicy…

Pisa-Narew i jej bagniste widoki

Szlak Pisa – Narew: trzy województwa i 350 kilometrów trasy kajakowej

2026-03-16

Wschodnia część Polski będzie miała nowy międzywojewódzki szlak kajakowy o długości ponad 350 kilometrów. Projekt „Pisa – Narew – szlak aktywnej…

Garmin quatix 8 Pro

Garmin quatix 8 Pro – zegarek dla wilków morskich

2026-01-16

Garmin wprowadził na rynek quatix 8 Pro – smartwatch dla ludzi związanych z morzem wyposażony w technologię łączności satelitarnej inReach. To pierwsze urządzenie tej klasy, które…

Zimowe szaleństwo odchodzi. Koniec sezonu narciarskiego

Koniec sezonu narciarskiego 2025/2026

2026-04-09

Nadchodzący weekend to ostatnia szansa na wypad na polskie stoki. Mimo, że w wyższych partiach gór nadal jest sporo śniegu to koniec sezonu narciarskiego nadszedł!

Wypadki w Tatrach w 2025

Wypadki w Tatrach w 2025. TOPR pokazuje statystyki

2026-01-22

Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe opublikowało infografiki podsumowujące interwencje ratowników w najwyższych polskich górach. Wypadków i przejawów bezmyślności było nieco mniej, ale nie oznacza to wcale,…

Poradnik samoobrony – część 2

2021-05-18

W poprzednim odcinku  rozpocząłem cykl artykułów związany z szeroko rozumianą samoobroną. Poruszyłem wówczas aspekt prawny, przeanalizowałem sytuację niebezpieczną (próba kradzieży) i przedstawiłem kilka…

Poradnik samoobrony – część 1

2021-05-12

Kiedy słyszymy słowo samoobrona, zazwyczaj kojarzy nam się z walka związaną z obroną siebie, swoich bliskich lub dobra powierzonego nam pod opiekę. Rozszerzając…

Jeziora Plitwickie to zdecydowanie jedna z 5 najlepszych miejsc na wycieczki w Europie

5 najlepszych miejsc na wycieczki w Europie

2026-03-11

Nadchodząca wiosna to najlepszy czas by wybrać się na aktywny weekend. Pogoda jest całkiem przyjemna, ale nie jest jeszcze na tyle gorąco by dłuższa wyprawa kosztowała nas…

Łączy nas pasja! 23. Krakowski Festiwal Górski

2025-11-24

Lata lecą, festiwal ewoluuje, ale jedno pozostaje bez zmian: łączy nas pasja! Od ludzi gór, dla ludzi gór – Krakowski Festiwal Górski tworzą…

Relaks
Wzrost cen biletów

Wzrosną ceny biletów do parków narodowych?

2026-05-14

Miłośnicy górskich wędrówekpowinni przygotować się na wzrost cen biletów za wejście na polskich parków narodowych. Ministerstwo Klimatu i Środowiska pracuje nad nowelizacją ustawy o ochronie przyrody,…

Chorzowskie Planetarium - niedaleko niego będą Atrakcje Regionów 2026

Atrakcje Regionów 2026 już za dwa tygodnie

2026-05-12

Śląscy miłośnicy podróżowania po Polsce mają powody do radości – już za dziesięć dni, 22 maja, w chorzowskim Parku Śląskim ruszają Targi Turystyczne Atrakcje…

PoSzlaki

Ruszyła akcja PoSzlaki organizowana przez TPN

2026-01-23

Chcecie poznać Tatry pod okiem doświadczonego przewodnika, a przy tym nie nadwyrężyć portfela? Tatrzański Park Narodowy realizuje właśnie akcję PoSzlaki, czyli edukację w pięknych…

Haix Future Hero – buty trekkingowe dla małych wędrowców

2025-12-18

Jakie buty wybrać dla dzieci na ich pierwsze wypady w góry, tak aby było im wygodnie, a jednocześnie by dobrze je zabezpieczyć? Haix rusza z nową linią butów…

Chorzowskie Planetarium - niedaleko niego będą Atrakcje Regionów 2026

Atrakcje Regionów 2026 już za dwa tygodnie

2026-05-12

Śląscy miłośnicy podróżowania po Polsce mają powody do radości – już za dziesięć dni, 22 maja, w chorzowskim Parku Śląskim ruszają Targi Turystyczne Atrakcje…

FAST i HUNT EXPO

Festiwal Aktywności Strzeleckich FAST i HUNT EXPO

2026-05-06

Dwa tygodnie temu w Krakowie odbyła się piąta edycja targów HUNT EXPO i druga Festiwalu Aktywności Strzeleckich FAST. W ciągu trzech dni można…

Pyrkon 2025

Pyrkon 2025: Fantastyczna energia opanowała Poznań!

2025-06-14

Od wczoraj Poznań ponownie jest stolicą polskiej fantastyki. W piątek ruszyła dwudziesta trzecia edycja festiwalu Pyrkon, która na teren Międzynarodowych Targów Poznańskich przyciągnęła dziesiątki…

Floryda – American Police Hall of Fame

2024-11-09

Będąc w okolicy Vailant Air Command warto podjechać do muzeum Police Hall of Fame. To naprawdę rzut beretem i dojechać tam można w pięć minut,…

Never Going Home – gra fabularna pełna błota, okopów i potworów

2026-05-06

Historyczne wydarzenia nie raz stały się tłem dla opowieści zrodzonej w umyśle poety, pisarza czy reżysera. W Never Going Home – Bez powrotu, wraz z przyjaciółmi…

Targi BookGame 2025 już w ten weekend w Krakowie

2025-03-20

W Krakowie po raz trzeci odbywają się targi gier planszowych i stolikowych BookGame. To jedno z największych wydarzeń tego typu w Polsce.

Między historią a fikcją – czy warto przeczytać „Wojnę Wschodnią. Kroniki”?

2025-02-14

Co by było, gdyby zimna wojna przerodziła się w otwarty konflikt zbrojny?
Piotr Langenfeld w swojej książce „Wojna Wschodnia. Kroniki” zabiera nas do alternatywnej wersji historii Polski…

„Zabić Ukrainę. Alfabet rosyjskiej agresji” – wojna oczami reportera

2025-02-12

Marcin Ogdowski to jeden z najbardziej cenionych polskich korespondentów wojennych, znany z bezkompromisowych, rzetelnych i często brutalnie szczerych relacji z frontów wojennych. Jego najnowsza książka,…

Wzrost cen biletów

Wzrosną ceny biletów do parków narodowych?

2026-05-14

Miłośnicy górskich wędrówekpowinni przygotować się na wzrost cen biletów za wejście na polskich parków narodowych. Ministerstwo Klimatu i Środowiska pracuje nad nowelizacją ustawy o ochronie przyrody,…

Widok z powietrza na Stawy Podgórzyńskie

Stawy Podgórzyńskie w rękach KPN

2026-05-11

Stawy Podrgórzyńskie. czyli jeden z bardziej interesujących przyrodniczo zakątków Sudetów trafił pod skrzydła Karkonoskiego Parku Narodowego. W dniu 8 maja 2026 roku KPN oficjalnie…

HAIX Scout 3.0 GTX Ws Brown – niezawodne i uniwersalne

2026-04-24

Wyobraź sobie, że nagle odrywasz się od ekranu, zakładasz na nogi najlepsze buty jakie masz i idziesz. Idziesz, aż zdobędziesz wymarzony szczyt, znajdziesz idealny spot…

Jeziora Plitwickie to zdecydowanie jedna z 5 najlepszych miejsc na wycieczki w Europie

5 najlepszych miejsc na wycieczki w Europie

2026-03-11

Nadchodząca wiosna to najlepszy czas by wybrać się na aktywny weekend. Pogoda jest całkiem przyjemna, ale nie jest jeszcze na tyle gorąco by dłuższa wyprawa kosztowała nas…

Bali planuje sprawdzanie wyciągów bankowych

Bali planuje sprawdzanie wyciągów bankowych turystów

2026-01-15

Bali regularnie gości na łamach portali turystycznych ze względu na kolejne kontrowersyjne propozycje lokalnego rządu. W ostatnich miesiącach indonezyjska wyspa była przedmiotem dyskusji dotyczących…

Abu Dhabi planuje rozwój sektora turystycznego do 2030 roku

2025-11-24

Leżące w Zjednoczonych Emiratach Arabskich Abu Dhabi planuje spore inwestycje w turystykę. Miasto planuje do 2030 przyjmować ponad 39 milionów turystów rocznie.

Glowcation

Glowcation – nowy trend na 2026?

2026-01-29

Urlop to nie tylko szansa na odpoczynek, „leżing i plażing”, zwiedzanie zabytków lub spacery na górskich ścieżkach to także możliwość poświęcenia czasu wolnego od pracy na urlop regeneracyjny dla…

JOMO – radość z spokojnego odpoczynku

2026-01-06

W świecie zdominowanym przez nieustanne powiadomienia, niekończące się listy „obowiązkowych” atrakcji i presję dokumentowania każdego momentu na mediach społecznościowych, pojawia się świeży oddech –…

Turystyka
Boliwia

MSZ odradza wycieczki do Boliwii

2026-05-15

Kilka dni temu, 12 maja, polskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych podniosło w poniedziałek, 12 maja, poziom zagrożenia dla Boliwii. MSZ odradza wyjazdy…

Basen. To tu zaczyna się wojna o leżaki

Wojna o leżaki zakończona w sądzie

2026-05-14

Wakacyjna rywalizacja o miejsca przy basenie to pozornie zabawna rozgrywka, która czasem może mieć tendencje do przeradzania się w bardziej… prawdziwy konflikt. Tym razem „wojna…

Szczyrk - tam pojawic się Salamandra Alpine Coaster

Salamandra Alpine Coaster zostanie otwarta już niebawem

2026-05-13

Już za kilka tygodni w Beskidach pojawi się nowa całoroczna atrakcja turystyczna dla miłośników zastrzyku adrenaliny. Na Hali Skrzyczeńskiej w Szczyrku kończy się właśnie…

Malta

Malta – nadchodzą zmiany. Będzie drożej, ale lepiej!

2026-05-12

Malta, jeden z najbardziej lubianych przez Polaków kierunków urlopowych, ma zamiar podnieść jakość swojej oferty turystycznej. Władze zapowiadają wzrost podatku turystycznego, walkę z nielegalnym…

nowe przepisy zmienią wynajem krótkoterminowy w Chorwacji podniosą ceny takich widoków

Chorwacja wprowadza nowe przepisy dla wynajmu krótkoterminowego

2026-05-01

Turyści planujący letni urlop i liczący na tani wynajem krótkoterminowy w Chorwacji muszą przygotować się na zmiany i nowe ceny. Nowe przepisy, które wejdą w życie…

Ostatnia szansa na szybki wypad na Akropol - wynajem krótkoteminowy w atenach zostanie ograniczony

Ateny chcę ograniczyć wynajem krótkoterminowy

2026-04-29

Grecka stolica rozważa radykalne kroki w walce z overtourismem. Władze Aten chcą ograniczyć budowę nowych hoteli oraz zakazać wynajmu krótkoterminowego w najbardziej obciążonych częściach…

Żubr z Podlasia. Zobaczysz go dzięki Podlaski Bon Turystyczny 2026

Podlaski Bon Turystyczny 2026 rusza już jutro

2026-03-20

Już jutro (21 marca 2026) pomiędzy godziną 11 a 12 rusza akcja Podlaski Bon Turystyczny 2026. Będzie można dostać nawet 400…

Kraków – najbezpieczniejsze miasto Europy

Kraków – najbezpieczniejsze miasto Europy!

2026-03-09

Kilka dni temu amerykański magazyn podróżniczy „Travel + Leisure” opublikował ranking miejsc, które są bezpieczne dla samotnie podróżujących kobiet. Według periodyku…

Helikon Foxtrot Mk2 Rig – lekka alternatywa

2026-04-24

Torba biodrowa Helikon Foxtrot Mk2 Rig to interesujące rozwiązanie dla tych, którzy nie zawsze chcą wędrować z plecakiem albo chcieliby go uzupełnić o niewielki bagaż dodatkowy. A dla…

W poszukiwaniu wiosny

W poszukiwaniu wiosny

2026-04-07

Las przyciąga. Las regeneruje. Las jest mi potrzebny do zachowania (resztek) zdrowia psychicznego. Dlatego mniej więcej rok temu umówiliśmy się wraz z Towarzyszem…

Samochodem po USA: dookoła Colorado cz.3 Canyonlands off-road

2026-05-07

Będąc w Canyonlands po raz drugi, miałem w głowie plan, żeby pożyczyć samochód terenowy i wjechać w dolną część parku, która jest niemalże nie uczęszczana przez turystów i daje szanse…

samolot lądujący na Balicach, Terminal pomocniczy na Balicach

Terminal pomocniczy na Balicach otwarty

2026-05-05

W czwartek 30 kwietnia ruszył nowy terminal pomocniczy na Balicach. Ten, umieszczony w dawnym budynku cargo, kompleks ma zwiększyć przepustowość zapchanego do granic możliwości krakowskiego…

Wzrost cen biletów

Wzrosną ceny biletów do parków narodowych?

2026-05-14

Miłośnicy górskich wędrówekpowinni przygotować się na wzrost cen biletów za wejście na polskich parków narodowych. Ministerstwo Klimatu i Środowiska pracuje nad nowelizacją ustawy o ochronie przyrody,…

autobusy elektryczne nad Morskie Oko dojadą do tego pięknego miejsca

Nowe autobusy elektryczne w Tatrzańskim Parku Narodowym

2026-05-04

„Elektryki”, mimo początkowych kontrowersji, doskonale się sprawdziły, wożąc turystów nad Morskie Oko. Było ich jednak stosunkowo mało, więc kursowały dość rzadko. Teraz,…

Broń i kość słoniowa ze średniowieczem w tle

2026-03-19

Akademia Bronioznawcy przygotowała prawdziwą gratkę dla miłośników kultury rycerskiej, zainteresowanych też samym uzbrojeniem i trochę warsztatem pracy historyka. Kolejny wykład już…

Wykład Akademii Bronioznawcy o policji w dawnym Krakowie

2026-02-16

Nie koniecznie wojskowe siły porządkowe pojawiły się w przestrzeniach zurbanizowanych jeszcze w średniowieczu. Zawsze posiadały jakieś atrybuty, odróżniające je od „statystycznych” zjadaczy chleba. Od kilku już…

Państwowe Muzeum Archeologiczne

Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie zostanie otwarte po remoncie

2026-02-13

Po sześciu latach przerwy Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie znów udostępnia swoje ekspozycje publiczności. Zakończył się pierwszy etap modernizacji zabytkowego gmachu Arsenału…

Bukareszt - Pałac Parlamentu

Bukareszt wprowadzi nowy podatek turystyczny

2025-12-30

Stolica Rumunii szykuje się do wprowadzenia nowego podatku turystycznego na początku przyszłego roku. Opłata w wysokości 10 lejów (ok 2 euro) za noc ma na wsparcie infrastruktury miejskiej…

HAIX Scout 3.0 GTX Ws Brown – niezawodne i uniwersalne

2026-04-24

Wyobraź sobie, że nagle odrywasz się od ekranu, zakładasz na nogi najlepsze buty jakie masz i idziesz. Idziesz, aż zdobędziesz wymarzony szczyt, znajdziesz idealny spot…

Wieża widokowa w Chełmku poświęcona jet rotmistrzowi Pileckiemu

Wieża widokowa w Chełmku otwarta

2026-04-07

Małopolska zyskała nową atrakcję turystyczną. Wieża widokowa w Chełmku stanęła na wzgórzu Skała. Nazwano ją od imieniem rotmistrza Witolda Pileckiego i zaprojektowana tak, by łączyła walory…

Warsaw Caravaning Festival 2026

Warsaw Caravaning Festival 2026 już wkrótce

2026-04-16

Już za niecały miesiąc Warszawski Służewiec znów stanie się domem dla miłośników vanlife z całej Polski. Na Warsaw Caravaning Festival 2026 będzie można…

Camper & Adventure EXPO 2026

Camper & Adventure EXPO 2026 już w najbliższy weekend w Krakowie

2026-02-24

Camper & Adventure EXPO 2026 to największe targi kamperów i turystyki przygodowej w południowej Polsce, które łączą pasjonatów mobilnego życia – od totalnych nowicjuszy…

Człowiek
Forerunner 70 i Forerunner 170

Premiera biegowych sportwatchy Garmin Forerunner 70 i 170

2026-05-13

Garmin wprowadza do swojej oferty dwa nowe zegarki GPS z serii Forerunner, skierowane raczej do oszczędnych biegaczy. Forerunner 70 i Forerunner 170 mają czytelny…

Redmi Watch 6

Redmi Watch 6 w Polsce

2026-05-11

Xiaomi rozszerza swoją budżetową linię smartwatchy o kolejną generację. Redmi Watch 6 to budżetowiec z solidnym wyświetlaczem AMOLED oraz baterią, która przy dobrych wiatrach na trzy tygodnie…

FAST i HUNT EXPO

Festiwal Aktywności Strzeleckich FAST i HUNT EXPO

2026-05-06

Dwa tygodnie temu w Krakowie odbyła się piąta edycja targów HUNT EXPO i druga Festiwalu Aktywności Strzeleckich FAST. W ciągu trzech dni można…

Helikon Woodcrafter: rękawice robocze – klasyka wiecznie żywa

2026-05-05

Poliwęglan, kevlar, poliuretan, nitryl, winyl, neopren, poliester, PVC, ABS, HPPE, ABC-RPG-BHP-THC… Aluminium lotnicze, żywice syntetyczne, tkaniny nanomembranowe, haj spid spejs…

Fenix E08R UE na kamieniu

Fenix E08R UE – mocna latarka EDC z zielonym laserem

2026-05-06

Chiński gigant pokazał niedawno nową płaską latarkę Fenix E08R UE. 1600 lumenów, laser i podwójny klips sprawiają, że może być to ciekawy produkt…

Hardshell Helikon Squall vs. Helikon Lightweight Poncho, czyli Helikon przeciwdeszczowo – recenzja z poradami

2026-04-29

Czasem trudno się zdecydować, czy sprawić sobie kurtkę (Helikon Squall), czy może przeciwdeszczowe poncho (Helikon Lightweight Poncho). W niniejszej podwójnej recenzji spróbujemy dać…

Forerunner 70 i Forerunner 170

Premiera biegowych sportwatchy Garmin Forerunner 70 i 170

2026-05-13

Garmin wprowadza do swojej oferty dwa nowe zegarki GPS z serii Forerunner, skierowane raczej do oszczędnych biegaczy. Forerunner 70 i Forerunner 170 mają czytelny…

Redmi Watch 6

Redmi Watch 6 w Polsce

2026-05-11

Xiaomi rozszerza swoją budżetową linię smartwatchy o kolejną generację. Redmi Watch 6 to budżetowiec z solidnym wyświetlaczem AMOLED oraz baterią, która przy dobrych wiatrach na trzy tygodnie…

Zimowa gorąca herbata – testy trzech kuchenek gazowych

2026-02-03

Nikt nie zaprzeczy temu, że ognisko płonące na śniegu to wspaniały, piękny widok. Ale równie trudno byłoby nie przyznać, że rozpalenie go może nastręczyć poważnych trudności, a tu ciepła herbatka…

LYOMMY: dzienna racja żywnościowa

2026-01-28

W dniach 24-25 listopada 2025 roku na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich odbyła się pierwsza edycja Targów Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej PROTEGA 2025.…

Plakat 12. Międzynarodowych Małopolskich Spotkań z Folklorem, 13-20 lipca 2026

Międzynarodowe Małopolskie Spotkania z Folklorem 2026. Ogłoszono termin 12. edycji festiwalu

2026-02-06

Myślenice ponownie staną się latem międzynarodową stolicą folkloru. Organizatorzy ogłosili termin 12. edycji Międzynarodowych Małopolskich Spotkań z Folklorem, które odbędą się…

Miecze w Karpackiej Troi

2025-07-02

Miecz to szczególny element uzbrojenia, towarzyszący nam od epoki brązu. Karpacka Troja, skansen archeologiczny zlokalizowany w Trzcinicy koło Jasła, zaprasza na szczególne wydarzenie. W ramach…

Plakat 12. Międzynarodowych Małopolskich Spotkań z Folklorem, 13-20 lipca 2026

Międzynarodowe Małopolskie Spotkania z Folklorem 2026. Ogłoszono termin 12. edycji festiwalu

2026-02-06

Myślenice ponownie staną się latem międzynarodową stolicą folkloru. Organizatorzy ogłosili termin 12. edycji Międzynarodowych Małopolskich Spotkań z Folklorem, które odbędą się…

Guns N’ Roses zagra na Rock For People!

2024-12-09

Organizatorzy festiwalu Rock For People, który organizowany jest w Hradec Kralove w Czechach, ogłosili dzisiaj kolejną gwiazdę, dodając jednocześnie piąty dzień. Z okazji 30.…

Forerunner 70 i Forerunner 170

Premiera biegowych sportwatchy Garmin Forerunner 70 i 170

2026-05-13

Garmin wprowadza do swojej oferty dwa nowe zegarki GPS z serii Forerunner, skierowane raczej do oszczędnych biegaczy. Forerunner 70 i Forerunner 170 mają czytelny…

Redmi Watch 6

Redmi Watch 6 w Polsce

2026-05-11

Xiaomi rozszerza swoją budżetową linię smartwatchy o kolejną generację. Redmi Watch 6 to budżetowiec z solidnym wyświetlaczem AMOLED oraz baterią, która przy dobrych wiatrach na trzy tygodnie…

Nowe światło na źrenice dzieci, czyli recenzja latarki Mactronic MedLite

2026-04-17

Jakiś czas temu pisałam dla Was o moich doświadczeniach związanych z użytkowaniem latarki Sunscan 5.1 firmy Mactronic w mojej codziennej pracy pediatry. Wracam teraz z prezentacją…

Siłownia z urządeniami a w tle wakacyjne wybrzeże - idealnie na aktywny wypoczynek

Aktywny wypoczynek? Polacy mówią „tak”!

2026-03-27

Wyjazdy to nie tylko plaża i drinki z palemką! Wielu z nas lubi spędzać urlopy nie tylko na kąpielach i leżakowaniu, ale także w ruchu. Z badań przeprowadzonych przez Benefit Systems wynika, że aktywny wypoczynek…

Żeglarz portugalski

Żeglarz portugalski – niebieski postrach plaż

2026-02-23

Planujesz wakacje na plaży? Zanim zanurzysz stopy w wodzie, dobrze się rozejrzyj. Na plażach ciepłego Atlantyku i Morza Śródziemnego pojawiają się różne nietypowe zagrożenia.…

Dzik jest dziki, dzik jest zły… czyli słowo o miejskiej faunie

2026-02-13

Uwielbiam spotykać dziką zwierzynę w jej naturalnym środowisku. Nie mam co prawda ani cierpliwości, ani tym bardziej krążenia, by godzinami wypatrywać jej w lasach czy na polach,…

Kalendarium

Łączy nas pasja! 23. Krakowski Festiwal Górski

2025-11-24

Lata lecą, festiwal ewoluuje, ale jedno pozostaje bez zmian: łączy nas pasja! Od ludzi gór, dla ludzi gór – Krakowski Festiwal Górski tworzą…

Krakowski Festiwal Górski 2024 – pięć rzeczy, które trzeba wiedzieć

2024-12-05

Krakowski Festiwal Górski odbędzie się już w najbliższy weekend (7-8 grudnia) w Centrum Kongresowym ICE Kraków. Pasjonaci gór i wspinacze – jeśli jeszcze…

Słodkie Maleństwo: Reload. Swarovski CL Curio

Lubimy małe rzeczy. Zwłaszcza małe rzeczy z dużym potencjałem. Czapkę wciśniętą do kieszeni, która chroni przed nagłym wiatrem. Jack Russel Terriera, który mieści w sobie tyle energii. Glocki 26… O właśnie, skoro już jesteśmy przy wyrobach Made In Austria

Austria, niegdyś kraj rozciągający się od Wisły po Adriatyk, obecnie zajmuje znacznie mniejszą powierzchnię. Być może to właśnie sprawia, że główną zasadą firm znad Dunaju jest „nie ilość, lecz jakość”. Zwłaszcza osoby, które lubią spędzać czas na świeżym powietrzu (lub pod zadaszeniem strzelnicy), mogą czuć się przez Austriaków dopieszczone: odzież i ekwipunek od Carinthii, broń od Steyra i Glocka, sznaps przy kominku…

Przyjacielem każdego turysty, miłośnika przyrody czy myśliwego jest sprzęt optyczny. Również w tej dziedzinie Austria ma klejnot koronny, godny śp. Jego Cesarskiej Mości.

Swarovskiego.

O lornetkach CL Curio 7 × 21 pisałem już we wrześniu (Słodkie Maleństwo. Swarovski CL Curio 7×21), a niedługo później kurier przyniósł paczkę. Co ciekawe, była dość pokaźna i ciężkawa. Po ostrożnym rozcięciu folii ukazało się biało-zielone pudełko.

Błąd.

Pudełko jest białe, z wytłoczonym jastrzębiem. Zielona jest obwoluta, w którą wsunięte jest właściwe pudełko… Producent dołożył starań, by pozornie banalna czynność rozpakowania stała się ciekawym doświadczeniem i zaostrzyła apetyt na zawartość.


Maleństwo dotarło w takim eleganckim opakowaniu

Na wewnętrznej stronie wieczka umieszczono alpejski pejzaż z szybującym jastrzębiem, a skrzynkę podzielono na dwie części. W jednej spoczywał czarny futerał, niewielki jak na rozmiar pudełka, drugą stanowiła kartonowa wkładka ze zdjęciem lornetki. Po podniesieniu wkładki ujrzałem zieloną książeczkę (w kolorze identycznym, jak obwoluta), zaś po wyjęciu wkładki ujrzałem pasek do futerału wraz z kartonową opaską.

Tak wygląda profesjonalne podejście do klienta…


Zawartość pudełka. Jastrząb występuje na każdym z elementów

Instrukcja jest napisana w jedenastu językach, polskiego brak. Za skrzydełko okładki włożono wkładkę z danymi technicznymi, a sama instrukcja jest napisana prostym, zwięzłym językiem oraz czytelnie zilustrowana. Jej rozmiar pozwala na włożenie do niemal dowolnej kieszeni ubrania – ale nie do futerału na lornetkę. Gdyby ktoś strasznie potrzebował, to wymagane strony można wydrukować z zasobów internetowych producenta.

Futerał i jego zawartość

Sam futerał jest czarny, z szybującym jastrzębiem, choć tu akurat bardziej właściwa byłaby latająca bezszelestnie sowa. W zasadzie nie wiem, dlaczego byłem zaskoczony – otwieraniu klapki nie towarzyszył żaden dźwięk… to zasługa magnetycznego zatrzasku, użytego zamiast wszechobecnych rzepów. No tak – ostatnie, czego potrzebujemy podczas podziwiania dzikich zwierząt, to odgłos rozdzieranego płótna wydawany przez velcro. W razie przypadkowego upuszczenia, futerał powinien dobrze zabezpieczyć cenną zawartość – ale tego osobiście nie sprawdzałem…


Maleństwo i jego torba. Nawet pozornie mało istotny element jest dopracowany i doskonale wykonany

No i wreszcie ONA. Złożona, wygląda wręcz niepozornie, jakby to całe bogactwo opakowania było przeznaczone dla kogoś znaczniejszego. Znowu – przecież „7 × 21” powinno mnie przygotować na kontakt z czymś małym, ale żeby aż tak?

W położeniu „spoczynkowym”, z nakrytymi okularami, mierzy 94 mm długości, 61 mm szerokości i około 37 mm wysokości. Obrazowo mówiąc, to mniej-więcej tyle, co położone na sobie dwie „dwudziestki” do AR-a. Maksymalnie rozłożona osiąga szerokość 104 mm, ulega lekkiemu (o 3 mm) spłaszczeniu, a wysunięcie muszli wydłuża ją do 102 mm. Mogą jej używać osoby o rozstawie źrenic od 50 mm (4-letnie dziecko) do 74 mm (w 20-letniej pracy w zakładzie optycznym spotkałem osobę z takim rozstawem zaledwie raz).


Maleństwo jest… małe. Serio

Przy tak niewielkich rozmiarach Curio jest zaskakująco… krzepka. Te ćwierć kilo to niewiele, ale lornetka wygląda tak delikatnie, że spodziewałem się innego wrażenia. To zasługa prawdziwego szkła oraz aluminium. Swoje parę gramów dorzuca gumowa otulina na tubusach; plastikowe muszle z gumowymi kryzami są tu pomijalnie lekkie. W rezultacie lornetka pewnie leży w dłoniach, masa tłumi naturalne drżenie rąk – ale ciężar nie będzie przeszkadzał nawet w trakcie długich wędrówek.

Curio wykonano w standardowej dla małych lornetek formie z pryzmatami dachowymi, dzięki czemu oś optyczna obiektywu i okularu pokrywają się ze sobą. Również standardowo dla firm tej klasy co Swarovski wypełniono ją azotem – nie ma ryzyka, że wnętrze lornetki zaparuje i uniemożliwi obserwacje.

„Jeszcze nigdy w historii nie widziałam tak wiele przez coś tak niewielkiego”

Wędrówką bowiem życie jest człowieka...

…i CL Curio powstała z myślą o wędrowcach. Oni bowiem nie potrzebują „wielkokalibrowych” lornet „× 56”, o masie powyżej kilograma. Przystanąć na szlaku, popatrzeć na coś interesującego, schować lornetkę i ruszyć dalej – w tym Curio będzie niezastąpiona. Nosi się ją wygodnie w futerale, ale można również – całkowicie rozłożoną – schować pod kurtkę. Nawet zziębnięte dłonie utrzymają gumową obudowę, gdy będziemy podziwiać góry zimą.


Rozmiary Curio są nie do przecenienia, gdy trzeba nosić większy bagaż

Curio to również niezastąpiona „przynęta”, by zainteresować dzieci turystyką, obserwacją przyrody, samolotów – rozmiar nie sprawi kłopotów nawet kilkulatkom, masa nie będzie problemem, trzeba tylko przygotować się na pytania: „Tatusiu, a co to za ptak? A co to za zwierzę? A gdzie pójdziemy za tydzień?” Kto wie, Emilko, kto wie…


Curio to znakomity sposób, by dziecko złapało turystyczno-przyrodniczego bakcyla

Curio to lornetka bez wodotrysków – i bardzo dobrze. Jest prosta w obsłudze, nawet dziecko sobie poradzi. Tylne pokrętło, oznaczone „CL 7 × 21”, służy do regulacji ostrości. Pracuje precyzyjnie i – co ważne – nie gubi ustawień. Zdarza się, że użytkownik lornetki jest różnowzroczny, że każde oko ma inną wadę wzroku. Zwykle prawy okular ma możliwość regulacji tej różnicy, ale Curio i pod tym względem jest niezwykła. Przednie pokrętło zmienia ogniskową prawego układu optycznego, a regulacji można dokonać bezproblemowo kciukiem ręki trzymającej lornetkę, jednakowo wygodnie w przypadku użytkowników prawo- i leworęcznych.


Widoczne oba pokrętła: regulacji ostrości “zespolonej” i “różnicowe” dla prawego tubusa. Napis “Made in Austria” to miły widok w tych czasach. Pan Marc Newson zdecydowanie zasługuje na wyróżnienie

It's a kind of magic...

Co takiego ma w sobie ta lornetka, że korzystanie z niej uzależnia jak dobra kawa?

Perfekcyjne opanowanie trudnej sztuki obróbki szkła oraz opakowanie soczewek i pryzmatów w zwartą, atrakcyjną i wytrzymałą obudowę. To jasne. Równie jasne, jak obraz widziany przez Curio. Przyznam, że gdy spojrzałem przez nią po raz pierwszy, wymsknęło mi się z wrażenia jakże polskie słowo… Obraz jest jednocześnie „soczysty i kruchy” – ostrość i wyrazistość szczegółów jest niewiarygodna, również w obwodowych częściach pola widzenia. Mogłem sobie tylko wyobrazić, co widać przez większe lornetki Swarovskiego. Jasność obrazu wynika ze sporej w tej klasie źrenicy wyjściowej, o średnicy 3 mm. Przy okazji, nie dajcie się Państwo nabrać na lornetki „12×20″ czy ’20×25” – widywałem takie cuda w galeriach, są takie… przeciwsłoneczne 😉  Chociaż nie jest to lornetka do obserwacji nocnej, to skierowana na Księżyc lub gwiazdy również daje sporo frajdy – to zasługa rewelacyjnej transmisji światła na poziomie 90%.


To jasne kółeczko ma w rzeczywistości średnice 3 mm i tworzy niezapomniane widowisko…

Standardowo obserwację prowadzi się przez wysunięte muszle. Zapewniają one odpowiednie położenie tzw. źrenicy wyjściowej, czyli wykorzystanie pełni pola widzenia. Przy wsuniętych muszlach możemy używać lornetki w okularach korekcyjnych lub przeciwsłonecznych. Co ciekawe, obserwacja w okularach (przy wsuniętych muszlach) pozwala cieszyć się takim samym polem widzenia, jak przy użytkowaniu bez okularów – 7,7 stopnia.


Górna muszla w położeniu do obserwacji bez okularów, dolna wsunięta do transportu i obserwacji w okularach

Jednym z dni testowych był wyjazd z córkami na sanki. Curio wylądowało „na płasko” pod kurtką; wyciągałem ją w razie potrzeby. Dzień był piękny, słoneczny – jak rzadko kiedy tej zimy. Samoloty były widoczne z daleka, był więc czas na dobycie lornetki i namierzenie maszyn. Zauważyłem, że pomimo swojej masy lornetka nie składa się na zawiasach, gdy trzymam ją jedną ręką. Również ostrzenie było możliwe podczas takiego chwytu, kiedy druga ręka była zajęta trzymaniem sanek. Połączenie krystalicznego powietrza i jakości Swarovskiego powodowało, że trudno było mi wracać „na ziemię”. Niestety, nie miałem technicznych możliwości, by zrobić zdjęcie Jumbo-Jeta przez Curio, ale proszę mi uwierzyć, był to widok godny zapamiętania.


  • Curio spisuje się wspaniale niezależnie od pory roku. (Wiecie, jak daleko musiałem jechać, żeby znaleźć śnieg do tego zdjęcia?)

Przez cały czas lornetka nie zawadzała. „Kangurowana” pod kurtką nie kolidowała z zadaniami „taty na stoku”, a pojawiała się na zawołanie. Była jak porcja C4 – tyle mocy w czymś tak niewielkim… Przyznam szczerze, wraz z całą moją rodziną polubiłem to słodkie maleństwo. Dla starszej córki jest to idealna lornetka ze względu na małe rozmiary i masę, a żona, z powodu wady wzroku ma trudności z obserwacją przez lornetki i niechętnie z nich korzysta. Do Curio dała się jednak przekonać i stwierdziła, że nie odczuwa żadnych dolegliwości przy oglądaniu.


Po rozłożeniu Curio staje się niezwykle płaska i łatwa do ukrycia pod ubraniem


….co widać (albo i nie) na załączonym obrazku

Podobne wrażenia mógłbym napisać po każdej z wycieczek: rewelacyjna ergonomia i poręczność, kapitalne właściwości optyczne, mała masa i rozmiary, które nie przytłaczają. Czy to spacer na górę Wdżar i Gubałówkę, czy wyjazd nad morze, czy wycieczki blisko domu – każde z nas rwało się do oglądania świata przez tę niezwykłą lornetkę.

Jedyna uwaga, czy może „wniosek racjonalizatorski”, to brak możliwości zasłonięcia okularów w położeniu innym, niż po całkowitym złożeniu lornetki. Obiektywy nie są wyposażone w żadną osłonę. Oczywiście, można (i należy) korzystać z futerału, ale takie osłony nieraz by się przydały.

Czas powrotów

Każda wycieczka czy podróż ma swój koniec – choćby po to, by można było rozpocząć następną… Czas spędzony z lornetką Curio dał mi wiele satysfakcji, zdecydowanie poszerzył moje doświadczenie i zapewnił kapitalne wspomnienia. Nie ukrywam, że po raz pierwszy miałem kontakt z produktem z najwyższej półki. Cena jest adekwatna do jakości, a marka producenta jest gwarancją olbrzymiej satysfakcji. To maleństwo może śmiało stać się Państwa ulubioną zabawką, zachęcającą do rzucenia wszystkiego i wybrania się w Bieszczady… czy gdziekolwiek indziej. Przyroda oglądana przez Curio zyskuje na urodzie 😉

Żegnaj, Maleństwo, kiedyś jeszcze się zobaczymy!


Kolega Paweł wypatruje kolejnej okazji do spotkania ze Swarovskim 😉

 

Sprawdź podobne tematy, które mogą Cię zainteresować

Lornetka Vortex Vulture 10×56 HD

Przyznam, że gdy pierwszy raz zetknąłem się z lornetką Vulture HD 10×56 od Vortexa, nie byłem przekonany, czy jest faktycznie tak superancka, jak świadczą pochlebne opinie na rozmaitych…

10 lat Banku Danych o Lasach

Bank Danych o Lasach obchodzi dziesięciolecie swojego istnienia. BDL to miejsce, w którym zgromadzone są dane z ponad 800 instytucji i do którego dostęp ma aż 140 tysięcy użytkowników.

Komentarze

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.

Dodaj komentarz

X