Przejdź do serwisu tematycznego

Sport
troje przedstawicieli Stowarzyszenia Rozwoju Orienteeringu

Mistrzostwa Świata w Orientacji Precyzyjnej 2025 – sport, w którym liczy się każdy detal

2026-05-26

Na pierwszy rzut oka wszystko wygląda spokojnie. Kilkusetmetrowa trasa w parku lub lesie, utwardzona ścieżka, zawodnicy poruszający się bez pośpiechu, często w ciszy. Bez sprintów,…

Samochód z zamontowanym Thule VeloLite

Thule VeloLite – mały bagażnik do codziennego transportu rowerów

2026-05-18

Thule zaprezentowało niedawno swój najnowszy bagażnik do przewożenia rowerów. Thule VeloLite to kompaktowy system, dzięki któremu codzienny transport rowerów powinien być wygodny i bezpieczny.

Cheetah 2 Ultra

Amazfit Cheetah 2 Ultra – zegarek dla długodystansowców

2026-05-15

Amazfit wprowadza do swojej oferty nowy Cheetah 2 Ultra – flagowy smartwatch zaprojektowany z myślą o biegaczach trailowych pokonujących najdłuższe dystanse. To solidna maszyna, która powinna…

Buduję formę na szczyt!

Buduję formę na szczyt!

2026-04-09

Wraz z Towarzyszem Podróży staramy się narzucać sobie coraz ambitniejsze cele. W tym roku udało nam się spać w śniegu, chcemy iść na tygodniową…

Helikon-Tex Vehicle Med Kit – apteczka nie do bagażnika

2025-07-14

Wyobraź sobie, że jedziesz przez las, radio buczy, kawa stygnie w uchwycie, a dzieci z tyłu urządzają turniej w „kto głośniej krzyknie MAMOOOO!”. Nagle pieszy, sarna,…

Must HEWEA. Poczuj adrenalinę i moc niezawodności

2025-06-06

Miłośnicy off-roadu, przygotujcie swoje maszyny! Już 26 lipca 2025 roku w OFF-ROAD PARK Częstochowa odbędzie się Amatorski Rajd „Must HEWEA” –…

troje przedstawicieli Stowarzyszenia Rozwoju Orienteeringu

Mistrzostwa Świata w Orientacji Precyzyjnej 2025 – sport, w którym liczy się każdy detal

2026-05-26

Na pierwszy rzut oka wszystko wygląda spokojnie. Kilkusetmetrowa trasa w parku lub lesie, utwardzona ścieżka, zawodnicy poruszający się bez pośpiechu, często w ciszy. Bez sprintów,…

Bezpieczeństwo w terenie

Bezpieczeństwo w terenie zaczyna się w głowie

2026-03-13

Bezpieczeństwo nie zaczyna się w  plecaku ani w aplikacji na telefonie, ale w sposobie myślenia, w uważności na teren i w gotowości do zmiany decyzji wtedy, gdy sytuacja tego wymaga. Zaczyna…

Samochód z zamontowanym Thule VeloLite

Thule VeloLite – mały bagażnik do codziennego transportu rowerów

2026-05-18

Thule zaprezentowało niedawno swój najnowszy bagażnik do przewożenia rowerów. Thule VeloLite to kompaktowy system, dzięki któremu codzienny transport rowerów powinien być wygodny i bezpieczny.

Rowery na Thule Epos ParkSecure

Thule Epos ParkSecure – bagażnik na rower

2026-04-10

Czasem trzeba doczepić nasz rower wybierając się na przykład na dłuższa trasę. W końcu gdy chcemy pojeździć po Hiszpanii to raczej nie będziemy pokonywać całej trasy na jednośladzie.…

Marek i Kay Kamińscy już na Biegunie Południowym

2026-01-02

Marek i Kay Kamińscy dotarli do Pieguna Południowego. Polski podróżnik i jego syn tym samym wykonali pierwszą część ich wielkiego przedsięwzięcia, czyli projektu…

Highlander Ras Al Khaimah 2026 rusza już za miesiąc

2025-12-30

W lutym 2026 roku góry Hadżar w Zjednoczonych Emiratach Arabskich staną się ponownie sceną jednego z najbardziej wyjątkowych wydarzeń trekkingowych na świecie. Od 6 do 8 lutego miłośnicy…

Pisa-Narew i jej bagniste widoki

Szlak Pisa – Narew: trzy województwa i 350 kilometrów trasy kajakowej

2026-03-16

Wschodnia część Polski będzie miała nowy międzywojewódzki szlak kajakowy o długości ponad 350 kilometrów. Projekt „Pisa – Narew – szlak aktywnej…

Garmin quatix 8 Pro

Garmin quatix 8 Pro – zegarek dla wilków morskich

2026-01-16

Garmin wprowadził na rynek quatix 8 Pro – smartwatch dla ludzi związanych z morzem wyposażony w technologię łączności satelitarnej inReach. To pierwsze urządzenie tej klasy, które…

Zimowe szaleństwo odchodzi. Koniec sezonu narciarskiego

Koniec sezonu narciarskiego 2025/2026

2026-04-09

Nadchodzący weekend to ostatnia szansa na wypad na polskie stoki. Mimo, że w wyższych partiach gór nadal jest sporo śniegu to koniec sezonu narciarskiego nadszedł!

Wypadki w Tatrach w 2025

Wypadki w Tatrach w 2025. TOPR pokazuje statystyki

2026-01-22

Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe opublikowało infografiki podsumowujące interwencje ratowników w najwyższych polskich górach. Wypadków i przejawów bezmyślności było nieco mniej, ale nie oznacza to wcale,…

Poradnik samoobrony – część 2

2021-05-18

W poprzednim odcinku  rozpocząłem cykl artykułów związany z szeroko rozumianą samoobroną. Poruszyłem wówczas aspekt prawny, przeanalizowałem sytuację niebezpieczną (próba kradzieży) i przedstawiłem kilka…

Poradnik samoobrony – część 1

2021-05-12

Kiedy słyszymy słowo samoobrona, zazwyczaj kojarzy nam się z walka związaną z obroną siebie, swoich bliskich lub dobra powierzonego nam pod opiekę. Rozszerzając…

Jeziora Plitwickie to zdecydowanie jedna z 5 najlepszych miejsc na wycieczki w Europie

5 najlepszych miejsc na wycieczki w Europie

2026-03-11

Nadchodząca wiosna to najlepszy czas by wybrać się na aktywny weekend. Pogoda jest całkiem przyjemna, ale nie jest jeszcze na tyle gorąco by dłuższa wyprawa kosztowała nas…

Łączy nas pasja! 23. Krakowski Festiwal Górski

2025-11-24

Lata lecą, festiwal ewoluuje, ale jedno pozostaje bez zmian: łączy nas pasja! Od ludzi gór, dla ludzi gór – Krakowski Festiwal Górski tworzą…

Relaks
Vjosa-Narta

Vjosa-Narta – Komisja Europejska ostrzega Albanię. W tle nowy kurort

2026-06-11

Unijne wymogi zderzają się z albańsko-amerykańskimi ambicjami. Planowana budowa luksusowego kompleksu wypoczynkowego na terenie chronionego obszaru przybrzeżnego Vjosa-Narta wywołała ostrą reakcję Komisji…

Trzęsienie ziemi na Filipinach

Trzęsienie ziemi na Filipinach

2026-06-10

Przedwczoraj na Filipach miało miejsce najsilniejsze od pół wieku trzęsienie ziemi. Wstrząs o magnitudzie 7,8 sparaliżował wyspę Mindanao, zmuszając do ewakuacji ponad 20 tysięcy…

PoSzlaki

Ruszyła akcja PoSzlaki organizowana przez TPN

2026-01-23

Chcecie poznać Tatry pod okiem doświadczonego przewodnika, a przy tym nie nadwyrężyć portfela? Tatrzański Park Narodowy realizuje właśnie akcję PoSzlaki, czyli edukację w pięknych…

Haix Future Hero – buty trekkingowe dla małych wędrowców

2025-12-18

Jakie buty wybrać dla dzieci na ich pierwsze wypady w góry, tak aby było im wygodnie, a jednocześnie by dobrze je zabezpieczyć? Haix rusza z nową linią butów…

Chorzowskie Planetarium - niedaleko niego będą Atrakcje Regionów 2026

Atrakcje Regionów 2026 już za dwa tygodnie

2026-05-12

Śląscy miłośnicy podróżowania po Polsce mają powody do radości – już za dziesięć dni, 22 maja, w chorzowskim Parku Śląskim ruszają Targi Turystyczne Atrakcje…

FAST i HUNT EXPO

Festiwal Aktywności Strzeleckich FAST i HUNT EXPO

2026-05-06

Dwa tygodnie temu w Krakowie odbyła się piąta edycja targów HUNT EXPO i druga Festiwalu Aktywności Strzeleckich FAST. W ciągu trzech dni można…

Pyrkon 2025

Pyrkon 2025: Fantastyczna energia opanowała Poznań!

2025-06-14

Od wczoraj Poznań ponownie jest stolicą polskiej fantastyki. W piątek ruszyła dwudziesta trzecia edycja festiwalu Pyrkon, która na teren Międzynarodowych Targów Poznańskich przyciągnęła dziesiątki…

Floryda – American Police Hall of Fame

2024-11-09

Będąc w okolicy Vailant Air Command warto podjechać do muzeum Police Hall of Fame. To naprawdę rzut beretem i dojechać tam można w pięć minut,…

Never Going Home – gra fabularna pełna błota, okopów i potworów

2026-05-06

Historyczne wydarzenia nie raz stały się tłem dla opowieści zrodzonej w umyśle poety, pisarza czy reżysera. W Never Going Home – Bez powrotu, wraz z przyjaciółmi…

Targi BookGame 2025 już w ten weekend w Krakowie

2025-03-20

W Krakowie po raz trzeci odbywają się targi gier planszowych i stolikowych BookGame. To jedno z największych wydarzeń tego typu w Polsce.

Między historią a fikcją – czy warto przeczytać „Wojnę Wschodnią. Kroniki”?

2025-02-14

Co by było, gdyby zimna wojna przerodziła się w otwarty konflikt zbrojny?
Piotr Langenfeld w swojej książce „Wojna Wschodnia. Kroniki” zabiera nas do alternatywnej wersji historii Polski…

„Zabić Ukrainę. Alfabet rosyjskiej agresji” – wojna oczami reportera

2025-02-12

Marcin Ogdowski to jeden z najbardziej cenionych polskich korespondentów wojennych, znany z bezkompromisowych, rzetelnych i często brutalnie szczerych relacji z frontów wojennych. Jego najnowsza książka,…

Vjosa-Narta

Vjosa-Narta – Komisja Europejska ostrzega Albanię. W tle nowy kurort

2026-06-11

Unijne wymogi zderzają się z albańsko-amerykańskimi ambicjami. Planowana budowa luksusowego kompleksu wypoczynkowego na terenie chronionego obszaru przybrzeżnego Vjosa-Narta wywołała ostrą reakcję Komisji…

Trzęsienie ziemi na Filipinach

Trzęsienie ziemi na Filipinach

2026-06-10

Przedwczoraj na Filipach miało miejsce najsilniejsze od pół wieku trzęsienie ziemi. Wstrząs o magnitudzie 7,8 sparaliżował wyspę Mindanao, zmuszając do ewakuacji ponad 20 tysięcy…

Trasa na Turbacz - Korona Gorców

Korona Gorców – nowa odznaka

2026-06-03

PTTK Miłośnicy górskich wędrówek po Gorcach mają nowy powód do radości. PTTK Oddział „Gorce” w Nowym Targu ustanowił kilka dni temu nową odznakę…

HAIX Scout 3.0 GTX Ws Brown – niezawodne i uniwersalne

2026-04-24

Wyobraź sobie, że nagle odrywasz się od ekranu, zakładasz na nogi najlepsze buty jakie masz i idziesz. Idziesz, aż zdobędziesz wymarzony szczyt, znajdziesz idealny spot…

InPost Parcel Suitcase

InPost Parcel Suitcase – walizka wprost z Paczkomatu

2026-05-29

Polski gigant spedycyjny – InPost – zaprezentował właśnie walizkę, która może zrewolucjonizować europejskie wakacje wielu Polaków. Nowa InPost Parcel Suitcase zmieści…

Bali planuje sprawdzanie wyciągów bankowych

Bali planuje sprawdzanie wyciągów bankowych turystów

2026-01-15

Bali regularnie gości na łamach portali turystycznych ze względu na kolejne kontrowersyjne propozycje lokalnego rządu. W ostatnich miesiącach indonezyjska wyspa była przedmiotem dyskusji dotyczących…

Zmierch to pora na dusking

Dusking, czyli jak spokojnie zakończyć dzień

2026-06-04

W dzisiejszych czasach życie większości z nas jest dokumentowane i upubliczniane w mediach społecznościowych. Zalewają nas zdjęcia z wakacji, wyjazdów, a nawet spacerów. Nic więc dziwnego, że zaczynają…

Glowcation

Glowcation – nowy trend na 2026?

2026-01-29

Urlop to nie tylko szansa na odpoczynek, „leżing i plażing”, zwiedzanie zabytków lub spacery na górskich ścieżkach to także możliwość poświęcenia czasu wolnego od pracy na urlop regeneracyjny dla…

Turystyka
Vjosa-Narta

Vjosa-Narta – Komisja Europejska ostrzega Albanię. W tle nowy kurort

2026-06-11

Unijne wymogi zderzają się z albańsko-amerykańskimi ambicjami. Planowana budowa luksusowego kompleksu wypoczynkowego na terenie chronionego obszaru przybrzeżnego Vjosa-Narta wywołała ostrą reakcję Komisji…

Baleary

Baleary — niedługo wielki protest przeciw overtourismowi

2026-06-11

26 lipca, w samym szczycie sezonu, mieszkańcy Majorki wyjdą na ulice Palmy, by protestować przeciwko nadmiernej turystyce. Zapowiadają, że potrafią sparaliżować miasto. Dla turystów…

Góry Sowie - tam jest Sępia Ławka

Sępia Ławka – nowy punkt widokowy w Górach Sowich

2026-06-10

Od niedzieli w Górach Sowich – można się wybrać do nowego punktu widokowego znanego jako Sępia Ławka. Otwarto go w miejscu gdzie w zeszłym roku zarejestrowano…

Stone Town na Zanzibarze zostanie objęte wspólnym projektem UNESCO i TUI Care Foundatio

UNESCO i TUI Care Foundation łączą siły, by chronić zabytki

2026-05-28

UNESCO i fundacja charytatywna działająca przy jednym z największych biur podróży będą realizować wspólne projekty. Cel: zrównoważona turystyka w miejscach z Listy Światowego Dziedzictwa…

Amsterdam

Amsterdam ma się czym martwić. Ograniczenia turystyczne nie pomagają

2026-06-08

Amsterdam – stolica Holandii i jedna z najbardziej znanych destynacji turystycznych Europy – znów przekroczył swój limit noclegów. Mimo znacznej podwyżki cen…

Gołębiewski Pobierowo

Hotel Gołębiewski Pobierowo otwiera się już za miesiąc

2026-05-26

Za niecały miesiąc, 26 czerwca 2026 roku, po wielu perturbacjach swoje podwoje otworzy Hotel Gołębiewski Pobierowo. Ten największy tego typu obiekt w Polsce…

Żubr z Podlasia. Zobaczysz go dzięki Podlaski Bon Turystyczny 2026

Podlaski Bon Turystyczny 2026 rusza już jutro

2026-03-20

Już jutro (21 marca 2026) pomiędzy godziną 11 a 12 rusza akcja Podlaski Bon Turystyczny 2026. Będzie można dostać nawet 400…

Kraków – najbezpieczniejsze miasto Europy

Kraków – najbezpieczniejsze miasto Europy!

2026-03-09

Kilka dni temu amerykański magazyn podróżniczy „Travel + Leisure” opublikował ranking miejsc, które są bezpieczne dla samotnie podróżujących kobiet. Według periodyku…

Helikon Foxtrot Mk2 Rig – lekka alternatywa

2026-04-24

Torba biodrowa Helikon Foxtrot Mk2 Rig to interesujące rozwiązanie dla tych, którzy nie zawsze chcą wędrować z plecakiem albo chcieliby go uzupełnić o niewielki bagaż dodatkowy. A dla…

W poszukiwaniu wiosny

W poszukiwaniu wiosny

2026-04-07

Las przyciąga. Las regeneruje. Las jest mi potrzebny do zachowania (resztek) zdrowia psychicznego. Dlatego mniej więcej rok temu umówiliśmy się wraz z Towarzyszem…

InPost Parcel Suitcase

InPost Parcel Suitcase – walizka wprost z Paczkomatu

2026-05-29

Polski gigant spedycyjny – InPost – zaprezentował właśnie walizkę, która może zrewolucjonizować europejskie wakacje wielu Polaków. Nowa InPost Parcel Suitcase zmieści…

widok na Piwniczna-Zdrój

Boisz się upałów? Piwniczna-Zdrój to miejsce dla Ciebie

2026-05-27

Gdy europejskie metropolie duszą się w upalnym powietrzu, w pewnym małopolskim uzdrowisku sytuacja wygląda nieco inaczej. Piwniczna-Zdrój wygrała właśnie w rankingu COOLCITY Index 2026,…

Trasa na Turbacz - Korona Gorców

Korona Gorców – nowa odznaka

2026-06-03

PTTK Miłośnicy górskich wędrówek po Gorcach mają nowy powód do radości. PTTK Oddział „Gorce” w Nowym Targu ustanowił kilka dni temu nową odznakę…

Wzrost cen biletów

Wzrosną ceny biletów do parków narodowych?

2026-05-14

Miłośnicy górskich wędrówekpowinni przygotować się na wzrost cen biletów za wejście na polskich parków narodowych. Ministerstwo Klimatu i Środowiska pracuje nad nowelizacją ustawy o ochronie przyrody,…

Samochodem po USA: dookoła Colorado cz.5 Kolej Durango – Silverton

2026-05-25

Z Parku Narodowego Mesa Verde ruszyliśmy do niewielkiej miejscowości Durango. To miasteczko, które wygląda trochę tak, jakby czas zatrzymał się tutaj 100 lat…

Samochodem po USA: dookoła Colorado cz.4 Mesa Verde

2026-05-16

Z Moab, następnego dnia ruszyliśmy już do stanu Colorado. Staraliśmy się tak planować dzień, żeby nie jeździć samochodem 8h, dlatego na pierwszy cel obraliśmy Park Narodowy…

Państwowe Muzeum Archeologiczne

Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie zostanie otwarte po remoncie

2026-02-13

Po sześciu latach przerwy Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie znów udostępnia swoje ekspozycje publiczności. Zakończył się pierwszy etap modernizacji zabytkowego gmachu Arsenału…

Bukareszt - Pałac Parlamentu

Bukareszt wprowadzi nowy podatek turystyczny

2025-12-30

Stolica Rumunii szykuje się do wprowadzenia nowego podatku turystycznego na początku przyszłego roku. Opłata w wysokości 10 lejów (ok 2 euro) za noc ma na wsparcie infrastruktury miejskiej…

HAIX Scout 3.0 GTX Ws Brown – niezawodne i uniwersalne

2026-04-24

Wyobraź sobie, że nagle odrywasz się od ekranu, zakładasz na nogi najlepsze buty jakie masz i idziesz. Idziesz, aż zdobędziesz wymarzony szczyt, znajdziesz idealny spot…

Wieża widokowa w Chełmku poświęcona jet rotmistrzowi Pileckiemu

Wieża widokowa w Chełmku otwarta

2026-04-07

Małopolska zyskała nową atrakcję turystyczną. Wieża widokowa w Chełmku stanęła na wzgórzu Skała. Nazwano ją od imieniem rotmistrza Witolda Pileckiego i zaprojektowana tak, by łączyła walory…

Warsaw Caravaning Festival 2026

Warsaw Caravaning Festival 2026 już wkrótce

2026-04-16

Już za niecały miesiąc Warszawski Służewiec znów stanie się domem dla miłośników vanlife z całej Polski. Na Warsaw Caravaning Festival 2026 będzie można…

Camper & Adventure EXPO 2026

Camper & Adventure EXPO 2026 już w najbliższy weekend w Krakowie

2026-02-24

Camper & Adventure EXPO 2026 to największe targi kamperów i turystyki przygodowej w południowej Polsce, które łączą pasjonatów mobilnego życia – od totalnych nowicjuszy…

Człowiek
Nitecore P17iX

Premiera Nitecore P17iX – 5000 lumenów na zawołanie

2026-06-10

Chiński producent sprzętu elektronicznego Nitecore dodał do swojej oferty nową latarkę – Nitecore P17iX. Jest nieduża i całkiem lekka, ale może „wykrzesać” z siebie…

Amazfit Balance 3 i Balance Ultra

Amazfit Balance 3 i Balance Ultra – zegarki stworzone z myślą o fanach HYROX

2026-06-09

Amazfit prezentuje dwa nowe smartwatche z serii Balance – Balance 3 oraz Balance Ultra. Obydwa urządzenia zbudowano wokół filozofii treningu hybrydowego, łącząc zaawansowaną…

Nitecore P17iX

Premiera Nitecore P17iX – 5000 lumenów na zawołanie

2026-06-10

Chiński producent sprzętu elektronicznego Nitecore dodał do swojej oferty nową latarkę – Nitecore P17iX. Jest nieduża i całkiem lekka, ale może „wykrzesać” z siebie…

Lurtka Levanter

Helikon-Tex Levanter – Wiatrówka na wszelki wypadek

2026-06-04

Przysłowia “W marcu jak w garncu” i “Kwiecień-plecień” nie powstały przez przypadek. Przełom zimy i wiosny to w Polsce czas huśtawki pogodowej. Rano może być ciepło i słonecznie…

Nitecore P17iX

Premiera Nitecore P17iX – 5000 lumenów na zawołanie

2026-06-10

Chiński producent sprzętu elektronicznego Nitecore dodał do swojej oferty nową latarkę – Nitecore P17iX. Jest nieduża i całkiem lekka, ale może „wykrzesać” z siebie…

Fenix LD31 Renegade

Fenix LD31 Renegade – Moc w kieszeni

2026-06-05

Chiński potentat dorzucił niedawno do swojej oferty nową kieszonkową latarkę. Fenix LD31 Renegade to solidny sprzęt o naprawdę dużej mocy świetlnej i na tyle niewielki,…

Amazfit Balance 3 i Balance Ultra

Amazfit Balance 3 i Balance Ultra – zegarki stworzone z myślą o fanach HYROX

2026-06-09

Amazfit prezentuje dwa nowe smartwatche z serii Balance – Balance 3 oraz Balance Ultra. Obydwa urządzenia zbudowano wokół filozofii treningu hybrydowego, łącząc zaawansowaną…

Amazfit Bip Max

Amazfit Bip Max – budżetowiec dla początkujących

2026-05-29

Kilka dni temu premierę miał Amazfit Bip Max – nowy model z popularnej serii Bip, skierowany do osób, które dopiero zaczynają korzystać ze smartwatchy…

Zimowa gorąca herbata – testy trzech kuchenek gazowych

2026-02-03

Nikt nie zaprzeczy temu, że ognisko płonące na śniegu to wspaniały, piękny widok. Ale równie trudno byłoby nie przyznać, że rozpalenie go może nastręczyć poważnych trudności, a tu ciepła herbatka…

LYOMMY: dzienna racja żywnościowa

2026-01-28

W dniach 24-25 listopada 2025 roku na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich odbyła się pierwsza edycja Targów Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej PROTEGA 2025.…

Plakat 12. Międzynarodowych Małopolskich Spotkań z Folklorem, 13-20 lipca 2026

Międzynarodowe Małopolskie Spotkania z Folklorem 2026. Ogłoszono termin 12. edycji festiwalu

2026-02-06

Myślenice ponownie staną się latem międzynarodową stolicą folkloru. Organizatorzy ogłosili termin 12. edycji Międzynarodowych Małopolskich Spotkań z Folklorem, które odbędą się…

Miecze w Karpackiej Troi

2025-07-02

Miecz to szczególny element uzbrojenia, towarzyszący nam od epoki brązu. Karpacka Troja, skansen archeologiczny zlokalizowany w Trzcinicy koło Jasła, zaprasza na szczególne wydarzenie. W ramach…

Plakat 12. Międzynarodowych Małopolskich Spotkań z Folklorem, 13-20 lipca 2026

Międzynarodowe Małopolskie Spotkania z Folklorem 2026. Ogłoszono termin 12. edycji festiwalu

2026-02-06

Myślenice ponownie staną się latem międzynarodową stolicą folkloru. Organizatorzy ogłosili termin 12. edycji Międzynarodowych Małopolskich Spotkań z Folklorem, które odbędą się…

Guns N’ Roses zagra na Rock For People!

2024-12-09

Organizatorzy festiwalu Rock For People, który organizowany jest w Hradec Kralove w Czechach, ogłosili dzisiaj kolejną gwiazdę, dodając jednocześnie piąty dzień. Z okazji 30.…

Nitecore P17iX

Premiera Nitecore P17iX – 5000 lumenów na zawołanie

2026-06-10

Chiński producent sprzętu elektronicznego Nitecore dodał do swojej oferty nową latarkę – Nitecore P17iX. Jest nieduża i całkiem lekka, ale może „wykrzesać” z siebie…

Amazfit Balance 3 i Balance Ultra

Amazfit Balance 3 i Balance Ultra – zegarki stworzone z myślą o fanach HYROX

2026-06-09

Amazfit prezentuje dwa nowe smartwatche z serii Balance – Balance 3 oraz Balance Ultra. Obydwa urządzenia zbudowano wokół filozofii treningu hybrydowego, łącząc zaawansowaną…

Nowe światło na źrenice dzieci, czyli recenzja latarki Mactronic MedLite

2026-04-17

Jakiś czas temu pisałam dla Was o moich doświadczeniach związanych z użytkowaniem latarki Sunscan 5.1 firmy Mactronic w mojej codziennej pracy pediatry. Wracam teraz z prezentacją…

Siłownia z urządeniami a w tle wakacyjne wybrzeże - idealnie na aktywny wypoczynek

Aktywny wypoczynek? Polacy mówią „tak”!

2026-03-27

Wyjazdy to nie tylko plaża i drinki z palemką! Wielu z nas lubi spędzać urlopy nie tylko na kąpielach i leżakowaniu, ale także w ruchu. Z badań przeprowadzonych przez Benefit Systems wynika, że aktywny wypoczynek…

Żeglarz portugalski

Żeglarz portugalski – niebieski postrach plaż

2026-02-23

Planujesz wakacje na plaży? Zanim zanurzysz stopy w wodzie, dobrze się rozejrzyj. Na plażach ciepłego Atlantyku i Morza Śródziemnego pojawiają się różne nietypowe zagrożenia.…

Dzik jest dziki, dzik jest zły… czyli słowo o miejskiej faunie

2026-02-13

Uwielbiam spotykać dziką zwierzynę w jej naturalnym środowisku. Nie mam co prawda ani cierpliwości, ani tym bardziej krążenia, by godzinami wypatrywać jej w lasach czy na polach,…

Kalendarium

Łączy nas pasja! 23. Krakowski Festiwal Górski

2025-11-24

Lata lecą, festiwal ewoluuje, ale jedno pozostaje bez zmian: łączy nas pasja! Od ludzi gór, dla ludzi gór – Krakowski Festiwal Górski tworzą…

Krakowski Festiwal Górski 2024 – pięć rzeczy, które trzeba wiedzieć

2024-12-05

Krakowski Festiwal Górski odbędzie się już w najbliższy weekend (7-8 grudnia) w Centrum Kongresowym ICE Kraków. Pasjonaci gór i wspinacze – jeśli jeszcze…

Z pamiętnika wędrownika: Karpacka Troja i Festiwal Dwa Oblicza

Skansen, czyli muzeum na wolnym powietrzu, to forma wystawiennictwa zapoczątkowana w Szwecji w XIX wieku. Jeszcze 20-30 lat temu, znaliśmy głównie skanseny etnograficzne oraz techniki i przemysłu. Dzisiaj, coraz więcej pojawia się skansenów archeologicznych, które powstają „od zera”, dzięki współpracy archeologów i rzemieślników ginących zawodów. Niedawno miałem niepowtarzalną okazję odwiedzić jeden z nich.

Wstęp

Zdjęcia (jeśli nie napisano inaczej): Tomasz Świątkowski.

Dobra, od razu na wstępie muszę się przyznać, że w zajawce artykułu trochę skłamałem. Okazją do odwiedzenia Skansenu Archeologicznego Karpacka Troja w Trzcinicy koło Jasła (woj. podkarpackie), był odbywający się tam Festiwal Archeologiczny Dwa Oblicza. Ten zaś miał miejsce już po raz trzynasty, więc owa okazja jest w pełni powtarzalna, rok po roku i oby jeszcze długo, bo naprawdę warto. Jednak wizyta ta była dla mnie niezwykła, gdyż byłem tam razem z drużyną rekonstrukcyjną, więc widziałem wszystko z odmiennej niż „turystyczna” perspektywy.

Artykuł poświęcam raczej miejscu, natomiast w drugiej jego części, Czytelnicy i Czytelniczki znajdą video-relację z samego Festiwalu, zawierającą spojrzenie „od środka”, z perspektywy muzealnika oraz realizujących znaczną część programu rekonstruktorów historycznych. Kto więc woli oglądać i słuchać niż czytać, zapraszam na dół strony, chociaż osobiście uważam, że przeczytać też warto. Nic dziwnego, że tak uważam, w końcu sam napisałem.

Fragmenty naczyń kultury Otomani-Füzesabony. Fot: Karpacka Troja.
Skarb srebrnych przedmiotów znaleziony podczas badań na grodzisku. Obecność takiego nagromadzenia bogactwa, świadczy o zamożności całej osady. Fot: Karpacka Troja.

Rys historyczny

Niezwykłością, nadającą szczególnej wartości Karpackiej Troi jest fakt, że skansen powstał w obszarze stanowiska archeologicznego. To nie jest kolejne muzeum, do którego przybyły zabytki, ale przeciwnie: to muzeum przybyło do zabytków. Powstało w miejscu, w którym relikty przeszłości czekały na odkrycie. Niektóre z nich przez całe millenia. Najstarsze ślady osadnictwa znalezione na stromym wzgórzu w Trzcinicy koło Jasła, datuje się na 2100 lat przed naszą erą (epoka brązu) i wiąże z kulturą mierzanowicką.

Około 1650 roku p.n.e. osada została przejęta – zapewne na drodze pokojowej asymilacji – przez ludność zakarpackiej kultury Otomani-Füzesabony. W tym okresie był to silny ośrodek kulturotwórczy, który miał kontakty nawet z cywilizacjami basenu Morza Śródziemnego, o czym świadczą liczne znaleziska archeologiczne. Jest to pierwszy okres świetności osady i przypada on na ten sam czas, kiedy Achajowie wybierali się, aby zdobyć Ilium, miasto Priama, stąd nazwa skansenu.

Trudno niestety dojść, jaka ludność mieszkała tu w okresie wpływów rzymskich i wędrówek ludów, ale z pewnością silna osada warowna (obejmowała około 2 hektarów powierzchni, posiadała wały obronne i palisady), nie stała opuszczona. A później, około 780 roku naszej ery, czyli w okresie plemiennym, obszar ten zajęli Słowianie, którzy wybudowali kolejny, niezwykle silny i rozległy gród. Ten przetrwał jeszcze do pierwszej połowy XI wieku.

 

Złota lunula i fragment srebrnej ozdoby. Fot: Karpacka Troja.

Badania

Archeolodzy i badacze starożytności zainteresowali się tym miejscem jeszcze w XIX wieku. Było ono znane lokalnej ludności jako grodzisko „Wały Królewskie”, co przyciągnęło uwagę poszukiwaczy reliktów. Pierwsze profesjonalne ekspedycje archeologiczne przeprowadzono w latach 50. i 60. XX wieku, a prawdziwą sławę przyniosły Trzcinicy badania prowadzone na przełomie XX i XXI wieku przez Jana Gancarskiego.

Odkryto właściwie po trosze wszystkiego, czego należałoby się spodziewać w takim miejscu. Od zarysów budowli oraz nieźle zachowanych wałów obronnych, przez przedmioty codziennego użytku, po elementy uzbrojenia oraz srebrny skarb monet i innych przedmiotów. Wszystko to razem spowodowało, że zrodziła się idea lepszego, bardziej spektakularnego utrwalenia w powszechnej świadomości samego miejsca, jak i tego, co zostało w nim znalezione.

Narzędzia rogowe, dłuta, topory, groty. Fot: Karpacka Troja.
W Karpackiej Troi zbyt wiele jest naprawdę ładnych rzeczy, żeby zajmować miejsce w artykule zdjęciami współczesnych budynków, podjazdów, bruków… Zamiast tego, proponuję plan skansenu. Dalszy opis prowadzę mniej-więcej według jego kolejności informacji.

Skansen

No dobrze, zatem przyjeżdżamy na miejsce. Nie jest to najłatwiejsze, gdyż do samego skansenu prowadzą tylko wąskie, kręte dróżki, ale za to są dobrze oznaczone. Przed głównym budynkiem znajduje się spory parking, więc raczej nie ma problemu z zostawieniem gdzieś samochodu.

Fragment sali wystawowej – przedstawienie ludności pasterskiej z okresu późnego neolitu.

Budynek główny

Wewnątrz budynku wita nas miła dla oka – przynajmniej mojego – recepcja, potem sklepik z pamiątkami i od razu możemy wejść na salę wystawową. Warto. Na jej obwodzie, mamy okazję „przespacerować się przez czas”, idąc wzdłuż plastycznie zrealizowanej wystawy postaci, odzwierciedlających wygląd dawnych mieszkańców grodziska. Muzealnicy włożyli dużo pracy w realizację tej wystawy, przygotowanie strojów i rekwizytów dla manekinów. Ciepłe, lekko niepewne światło dodaje wystawie przyjemnego, lekko refleksyjnego nastroju. Idąc wzdłuż szpaleru symbolicznych scenek rodzajowych (zalecam niespieszny spacer), przechodzimy z epoki brązu aż do wczesnego średniowiecza. Albo na odwrót.

Prace codzienne we wczesnym średniowieczu.

Widzimy ludzi pracujących, podróżujących, uprawiających ziemię zmieniającymi się w czasie narzędziami, uprawiających rzemiosło, w końcu też walczących. Widzimy, jak zmieniają się noszone przez nich stroje, uświadamiamy sobie głębię przemian kulturowych, jakie widziało pobliskie wzgórze. To robi wrażenie. Tak samo, jak seria makiet, ukazujących fazy rozwoju osady, od „niczego” – chutoru niemal – po gród z prawdziwego zdarzenia.

W środkowej części sali znajdują się doskonale oświetlone gabloty, w których eksponowane są zabytki odkryte podczas wykopalisk. Narzędzia, biżuteria, ceramika, groty strzał, elementy uzbrojenia… Przybory, których dwa, trzy, cztery tysiące lat temu mieszkańcy grodziska używali tak, jak my dziś smartfonów, samochodów i portfela – codziennie.

Znaleziska archeologiczne na wystawie: groty strzał, poniżej fragmenty noży.

Drobna porada: wędrując po wystawie, lepiej nie przechylać się poza barierkę oddzielającą obszar wystawienniczy. Alarm jest bardzo czuły, a jego natrętny dźwięk naprawdę przeszkadza. Tak, próbowałem zrobić zdjęcie w zbliżeniu… Po wyjściu z Sali, przez panoramiczne okna już widzimy chaty skansenu, ale warto jeszcze udać się „na pięterko”, gdzie już bez gablot można obejrzeć wystawę łuków. Są to rekonstrukcje stworzone na podstawie znalezisk i eksponatów przez Bogdana Popka, jednego z najlepszych znawców tej starożytnej broni w Polsce i Europie. Warto się przekonać, że nawet łuk drewniany to wcale nie zawsze tylko kij i sznurek.

Wierne repliki średniowiecznych łuków europejskich na wystawie „na pięterku” budynku wystawowego.
Rzut oka na dolną część skansenu od strony budynku wystawowego.

Skansen – część dolna

Poznawszy w sposób obrazowy zarys historii miejsca, możemy udać się po główne wrażenia: pomiędzy zrekonstruowane chaty skansenu. Warto zaznaczyć, że obszar jest płaski jak stół, a alejki prowadzące dookoła obszaru wystawienniczego są wyłożone równiutkim brukiem, zatem osoby z niepełnosprawnościami nie będą miały problemów ze zwiedzaniem. W dolnej części skansenu czekają na nas dwie uliczki z niemożliwymi do przeoczenia tabliczkami informacyjnymi, które ponownie prowadzą nas przez czas. Najpierw wchodzimy w epokę brązu, w której trzyizbowe nawet chaty, zbudowane są z bali lub oblepianych gliną plecionek, kryte strzechą.

„Ulica brązu”.
Tablica informacyjna, jedna z pierwszych, z jakimi się styka w skansenie.

Do chat można wchodzić, rozejrzeć się po nich, przypatrzeć się stojącym w nich sprzętom, posłuchać skrzypienia drzwi i podłóg. Dla mnie było to bardzo miłe oraz pouczające doświadczenie. (W takim wnętrzu kręciliśmy wywiad z jednym z organizatorów Festiwalu). Następnie mijamy malutki, ale malowniczy stawek (który związani z miejscem rekonstruktorzy nazywają „ mare nostrum”, czyli „nasze morze”) i wchodzimy w uliczkę średniowieczną. Tu kolejne, nieco inaczej budowane chaty, również zapraszają otwartymi podwojami. No, chyba że akurat – z okazji Festiwalu – pomieszkują w nich rekonstruktorzy. Natomiast, jeśli tylko drzwi nie są czymś przegrodzone, znów można wejść, obejrzeć konstrukcję dachu, kamienno – glinianego piecyka, dowiedzieć się w praktyce czym jest „dranica” albo „klepisko”.

Fragment wnętrza z epoki brązu.
Fragment wnętrza średniowiecznego.

Na mnie szczególne wrażenie zrobiła półziemianka. Nie wiecie, co to jest? Proszę pojechać do Karpackiej Troi, tam nie tylko się tego dowiecie, ale też doświadczycie. Przeszedłszy przez te dwie alejki, możemy udać się do obszaru hodowlanego, w którym można spotkać konie, kozy, krowy, latają też po nim gołębie (mieszkańców dużych miast informuję, że niegdyś hodowało się je na mięso), a cały ten inwentarz zamieszkuje zrekonstruowane budynki gospodarcze. Na ich ścianach wiszą drewniane narzędzia rolnicze, jakich używali nasi pra-przodkowie. Po drodze jest jeszcze kuźnia, notabene nieraz aktywna. Tak, pracują w niej kowale, którzy na bieżąco wytwarzają różnorodne wyroby. Teraz możemy udać się na istną wspinaczkę po wiedzę. Jedną z dwóch tras: albo po stalowych schodkach, albo wąską szosą.

Panorama dolnej części skansenu, widziana ze stoków wzgórza grodowego.

Na grodzisko!

Szosą jest trochę dalej, więc ja poszedłem schodami. Nie, nie liczyłem ich, nie chciało mi się. Są zrobione ze stalowej kratownicy i nieco psują efekt wizualny, ale cóż, to tylko moment przejścia, szybko zostają za nami, a są bezpieczne. Niemniej, dają pewien pogląd na to, jak trudnym byłby atak na to miejsce, co właściwie oznacza termin „naturalne walory obronne”. Turysta idzie sobie po schodkach, ale ma okazję zobaczyć z bliska ostro nachylone stoki wzgórza i wie, że sam ma kapitalne ułatwienie we wchodzeniu na nie.

Już podczas „zdobywania grodziska” można rzucić okiem na niezbyt rozległą, ale malowniczą panoramę dolnej części parku. Po drodze przystanek: możliwość obejrzenia naprawdę z bliska zrekonstruowanych odcinków drewniano – glinianych wałów obronnych. Nie będę tu opisywał szczegółów konstrukcyjnych, warto je poznać samodzielnie i naocznie. Są na wyciągnięcie ręki. Można też wejść na wały, spojrzeć na okolicę z perspektywy strażnika osady.

Wejście na odcinek wałów obronnych.

Ukończywszy wspinaczkę, wchodzimy w obszar grodziska swoistymi „tylnymi drzwiami”. Znaleźliśmy się w ten sposób na szczycie wzgórza, wewnątrz obwodu wałów obronnych. I to tych samych, które chroniły to miejsce tysiąc i więcej lat temu. Ich narys jest wciąż bardzo wyraźnie widoczny, podkreślony jeszcze kolejnymi rekonstrukcjami, stojącymi „ in situ”, czyli dokładnie w tym miejscu, gdzie stały budowle naszych przodków. Uświadomienie sobie tego było dla mnie bardzo cennym doświadczeniem. Tu znów możemy obejrzeć dwie chaty a zaraz potem, z nieodpartą siłą uwagę przyciąga rekonstrukcja palisady obronnej i bramy grodowej… Za bramą zaś, po skrzypiącym, drewnianym mostku…

„Tylne drzwi”, czyli brama w palisadzie, ulokowana dokładnie w miejscu, gdzie znajdowało się wejście do osady w czasach kultury Otomani-Füzesabony.

Nie, nic więcej na ten temat nie napiszę. Mógłbym tak długo. Sądzę, że każdy Czytelnik i każda Czytelniczka poczuła, że to miejsce mnie zachwyciło. Nie będę zdradzał więcej tajemnic, powiem już tylko, że jest jeszcze gdzie iść dalej, obejrzeć kolejne budowle, a w końcu dotrzeć na wieżę widokową, na którą nie poszedłem, bo z racji zaangażowania przy Festiwalu, zabrakło mi czasu. Ale obejrzeć powoli cały ten obszar było warto, warto po trzykroć warto.

 

Jedna z moich ulubionych chat w skansenie. U góry po prawej widoczny szczyt wieży widokowej – tej, na którą w końcu nie dotarłem.

Okiem turysty

Warte zobaczenia miejsce, tylko trzeba pamiętać, że czasochłonne. Nie warto tu przyjeżdżać na godzinę, bo nie zdąży się doświadczyć całości. Dwie, trzy, nawet cztery godziny i dłuższy spacer – oto, na co należałoby się przygotować. Oznakowanie jest bardzo dobre, tablice informacyjne nie zakłócają odbioru wystawy, trasa zwiedzania klarowna. Przyczepię się trochę do treści tablic, ponieważ są pisane bardzo lakonicznie, suchym, czysto informacyjnym językiem. Wolałbym, żeby były bardziej rozbudowane, ale to z kolei spowodowałoby zwiększenie ich powierzchni i mogłyby trochę „kalać” estetykę miejsca, zatem coś za coś.

 

Bydło w obszarze hodowlanym skansenu. W tle widoczna stajnia z narzędziami rolniczymi zawieszonymi na ścianie

Niestety, pomiędzy chatami nie ma żadnych przewodników ani kustoszów, którzy opowiedzieliby coś więcej o budowlach. Wspomniane powyżej brukowane alejki w dolnej części parku bardzo ułatwiają dostęp do ekspozycji. Trochę ich brakuje w górnej części parku, ale tam z kolei położono całkiem równy bruk kamienny, po którym też wygodnie się chodzi. Samo wejście do muzeum nie robi jakiegoś wielkiego wrażenia, sklepik z pamiątkami też taki sobie, ale za to można tu kupić powstałe często w samym skansenie wyroby rzemieślnicze. Nie zawsze, ale bywa, że pod chatami stoją kramy rzemieślników, w tym odlewnika, pszczelarza, rzeźbiarza.

Spełnienie marzeń łucznika tradycyjnego: pokaźnych rozmiarów wiata z torem strzeleckim. Jedna z tych atrakcji, które nie zawsze są czynne.

Niestety, na terenie muzeum nie ma żadnego punktu gastronomicznego, ale w pobliżu znajduje się bar z ogródkiem, bardzo miłą obsługą, niezłym jedzeniem i wyrobami rzemieślniczymi w butelkach w jednej z lodówek. Podczas większych imprez, dodatkową atrakcją są rekonstruktorzy, którzy zwykle chętnie odpowiedzą na pytania dotyczące historii, ich strojów i ekwipunku.

Widok z wejścia do jednej z chat w górnej części skansenu, na grodzisku.

Okiem przyrodnika – amatora

Po pierwsze, cały właściwie park bardzo ładnie wpisuje się w przyrodę okolicy. Drewniane i drewniano – gliniane chaty robią wrażenie przynależności i naturalności, „jakby stąd były”. Chcę podkreślić, że muzealnicy tam, gdzie mogli bez straty walorów edukacyjnych i estetycznych, ograniczyli użycie drewna. Nie wskażę gdzie i jak, może zwiedzający sami wypatrzą, ale ja uważam, że był to świetny pomysł. Mniej ściętych na potrzeby skansenu drzew. Bardzo miłym i cennym akcentem jest współpraca przyzwyczajonych do interdyscyplinarności archeologów z botanikami. Podczas spaceru, oprócz tablic informujących o budowlach, napotykamy też takie, które zawierają wiadomości o rodzimej roślinności terenu.

Jedna z tablic informacyjnych poświęconych rodzimej roślinności.

Wiedza o środowisku naturalnym, w jakim żyli nasi przodkowie, uzupełnia informacje o ich codzienności oraz możliwościach rzemiosła, więc ten drobny dodatek ma dużą wartość. W ogóle cały skansen sprawia wrażenie wkomponowanego w otoczenie przyrodnicze, wokół i na jego terenie rośnie sporo drzew, kamienny bruk nie wytwarza poczucia „zabetonowania” obszaru. Spacerując po nim, jest się niemal tak blisko przyrody, jak w lesie a na pewno bliżej, niż w miejskim parku.

Fragment malowniczej buczyny otaczającej skansen od strony północnej.

Ja tam byłem, miód i mleko piłem…

Mógłbym poświęcić nieco miejsca i słów opowiadaniu o wartościach poznawczych skansenu. Nie zrobię tego jednak, gdyż powielałbym treści zawarte w wywiadach, które czekają na Czytelników i Czytelniczki w relacji z Festiwalu Dwa Oblicza. Chciałbym tylko podnieść i podkreślić, że należy docenić ogromną pracę włożoną w organizację i przygotowanie samego miejsca.

Wnętrze średniowiecznej chaty, chwilowo „zasiedlonej” przez rekonstruktorów z okazji Festiwalu Dwa Oblicza

Festiwal natomiast stanowi dużą wartość dodaną zarówno pod względem dydaktycznym i poznawczym dla odwiedzających, jak i również dla kultury regionu, w którym się odbywa i w który już chyba wpisał się na stałe. Zamiast dalszego czytania, zapraszam do obejrzenia i wysłuchania video – relacji z trzynastej już odsłony tego wydarzenia, która odbyła się w połowie sierpnia 2025 roku. Miałem przyjemność dołożyć swoją cegiełkę do realizacji tego wydarzenia, porozmawiać z tymi, którzy je organizują od lat, poczuć ich pasję i zaangażowanie. Mam nadzieję, że film, chociaż w małej części to odda.

Festiwal Dwa Oblicza

Festiwal jest cykliczną imprezą, która w tym roku odbyła się już po raz trzynasty. Ewidentnie była to szczęśliwa trzynastka, co można było poczuć i zobaczyć już od piątkowego wieczoru. Siłą i wartością tego wydarzenia jest przede wszystkim ożywianie historii na każdym kroku. Nasi Czytelnicy i Czytelniczki, mogą teraz zostać widzami. Pierwszy film, jaki proponujemy, to krótka, „zajawkowa” wręcz kompilacja wspomnień z Festiwalu. Kto zaś ma ochotę na więcej, zapraszamy do obejrzenia dłuższej formy, zawierającej między innymi fragmenty wywiadów z organizatorami.

Na tym kończę na dzisiaj. Chociaż, może jeszcze parę zdań podsumowania…? Nie, ograniczę się do jednego: po prostu zobaczcie sami, bo zdjęcia i opis nie oddają realnego wrażenia. Zostawię też małą galerię do przejrzenia. I tyle. Do zobaczenia na wycieczce.

Własna strona naszych Autorów a na niej kilka słów o nich:

Szkolenia Sylvanus

Galeria

Sprawdź podobne tematy, które mogą Cię zainteresować

Komentarze

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.

Dodaj komentarz

X