Przejdź do serwisu tematycznego

Sport
Rowery na Thule Epos ParkSecure

Thule Epos ParkSecure – bagażnik na rower

2026-04-10

Czasem trzeba doczepić nasz rower wybierając się na przykład na dłuższa trasę. W końcu gdy chcemy pojeździć po Hiszpanii to raczej nie będziemy pokonywać całej trasy na jednośladzie.…

Zimowe szaleństwo odchodzi. Koniec sezonu narciarskiego

Koniec sezonu narciarskiego 2025/2026

2026-04-09

Nadchodzący weekend to ostatnia szansa na wypad na polskie stoki. Mimo, że w wyższych partiach gór nadal jest sporo śniegu to koniec sezonu narciarskiego nadszedł!

Buduję formę na szczyt!

Buduję formę na szczyt!

2026-04-09

Wraz z Towarzyszem Podróży staramy się narzucać sobie coraz ambitniejsze cele. W tym roku udało nam się spać w śniegu, chcemy iść na tygodniową…

Huawei Watch Fit 4, zegarek sportowy w dobrej cenie

2025-05-23

Kolejne budżetowe, a jednocześnie całkiem porządne smartwatche pojawiają się na rynku. W końcu jest w czym wybierać i można w całkiem przyzwoitej ceni złapać całkiem fajne…

Helikon-Tex Vehicle Med Kit – apteczka nie do bagażnika

2025-07-14

Wyobraź sobie, że jedziesz przez las, radio buczy, kawa stygnie w uchwycie, a dzieci z tyłu urządzają turniej w „kto głośniej krzyknie MAMOOOO!”. Nagle pieszy, sarna,…

Must HEWEA. Poczuj adrenalinę i moc niezawodności

2025-06-06

Miłośnicy off-roadu, przygotujcie swoje maszyny! Już 26 lipca 2025 roku w OFF-ROAD PARK Częstochowa odbędzie się Amatorski Rajd „Must HEWEA” –…

Bezpieczeństwo w terenie

Bezpieczeństwo w terenie zaczyna się w głowie

2026-03-13

Bezpieczeństwo nie zaczyna się w  plecaku ani w aplikacji na telefonie, ale w sposobie myślenia, w uważności na teren i w gotowości do zmiany decyzji wtedy, gdy sytuacja tego wymaga. Zaczyna…

Podsumowanie mistrzostw World Trail Orienteering Championships (WTOC)

2025-09-15

Przyszedł czas na podsumowanie tegorocznych zmagań reprezentantów Polski na World Trail Orienteering Championships (WTOC)

Rowery na Thule Epos ParkSecure

Thule Epos ParkSecure – bagażnik na rower

2026-04-10

Czasem trzeba doczepić nasz rower wybierając się na przykład na dłuższa trasę. W końcu gdy chcemy pojeździć po Hiszpanii to raczej nie będziemy pokonywać całej trasy na jednośladzie.…

rowerzyśni na wycieczce

Premiera Thule RoundTrip MTB – solidnej torby dla rowerzystów

2026-04-03

Szwedzka marka Thule wprowadza na rynek nową torbę podróżną przeznaczoną dla rowerzystów górskich – model Thule RoundTrip MTB duffel 70L. Produkt…

Marek i Kay Kamińscy już na Biegunie Południowym

2026-01-02

Marek i Kay Kamińscy dotarli do Pieguna Południowego. Polski podróżnik i jego syn tym samym wykonali pierwszą część ich wielkiego przedsięwzięcia, czyli projektu…

Highlander Ras Al Khaimah 2026 rusza już za miesiąc

2025-12-30

W lutym 2026 roku góry Hadżar w Zjednoczonych Emiratach Arabskich staną się ponownie sceną jednego z najbardziej wyjątkowych wydarzeń trekkingowych na świecie. Od 6 do 8 lutego miłośnicy…

Pisa-Narew i jej bagniste widoki

Szlak Pisa – Narew: trzy województwa i 350 kilometrów trasy kajakowej

2026-03-16

Wschodnia część Polski będzie miała nowy międzywojewódzki szlak kajakowy o długości ponad 350 kilometrów. Projekt „Pisa – Narew – szlak aktywnej…

Garmin quatix 8 Pro

Garmin quatix 8 Pro – zegarek dla wilków morskich

2026-01-16

Garmin wprowadził na rynek quatix 8 Pro – smartwatch dla ludzi związanych z morzem wyposażony w technologię łączności satelitarnej inReach. To pierwsze urządzenie tej klasy, które…

Zimowe szaleństwo odchodzi. Koniec sezonu narciarskiego

Koniec sezonu narciarskiego 2025/2026

2026-04-09

Nadchodzący weekend to ostatnia szansa na wypad na polskie stoki. Mimo, że w wyższych partiach gór nadal jest sporo śniegu to koniec sezonu narciarskiego nadszedł!

Wypadki w Tatrach w 2025

Wypadki w Tatrach w 2025. TOPR pokazuje statystyki

2026-01-22

Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe opublikowało infografiki podsumowujące interwencje ratowników w najwyższych polskich górach. Wypadków i przejawów bezmyślności było nieco mniej, ale nie oznacza to wcale,…

Poradnik samoobrony – część 2

2021-05-18

W poprzednim odcinku  rozpocząłem cykl artykułów związany z szeroko rozumianą samoobroną. Poruszyłem wówczas aspekt prawny, przeanalizowałem sytuację niebezpieczną (próba kradzieży) i przedstawiłem kilka…

Poradnik samoobrony – część 1

2021-05-12

Kiedy słyszymy słowo samoobrona, zazwyczaj kojarzy nam się z walka związaną z obroną siebie, swoich bliskich lub dobra powierzonego nam pod opiekę. Rozszerzając…

Jeziora Plitwickie to zdecydowanie jedna z 5 najlepszych miejsc na wycieczki w Europie

5 najlepszych miejsc na wycieczki w Europie

2026-03-11

Nadchodząca wiosna to najlepszy czas by wybrać się na aktywny weekend. Pogoda jest całkiem przyjemna, ale nie jest jeszcze na tyle gorąco by dłuższa wyprawa kosztowała nas…

Łączy nas pasja! 23. Krakowski Festiwal Górski

2025-11-24

Lata lecą, festiwal ewoluuje, ale jedno pozostaje bez zmian: łączy nas pasja! Od ludzi gór, dla ludzi gór – Krakowski Festiwal Górski tworzą…

Relaks
wiatraki w Polsce i SlowTravel 2026

Targi SlowTravel 2026 już za tydzień!

2026-04-03

Już za tydzień, w poświąteczny weekend 11-12 kwietnia, w Kielcach odbędą się targi SlowTravel. To druga edycja tego festiwalu poświęconego turystyce zrównoważonej i trendowi slow…

Malowniczy las oświetlony słońcem - taki jak Rezerwat przyrody Bukowa Góra

Nowa ścieżka w Bukowej Górze

2026-04-01

Rezerwat przyrody Bukowa Góra w gminie Otyń właśnie otworzył swoje podwoje na nowo — dosłownie. Nowa ścieżka przyrodniczo-historyczna czeka na wielbicieli natury, a także rodziny…

PoSzlaki

Ruszyła akcja PoSzlaki organizowana przez TPN

2026-01-23

Chcecie poznać Tatry pod okiem doświadczonego przewodnika, a przy tym nie nadwyrężyć portfela? Tatrzański Park Narodowy realizuje właśnie akcję PoSzlaki, czyli edukację w pięknych…

Haix Future Hero – buty trekkingowe dla małych wędrowców

2025-12-18

Jakie buty wybrać dla dzieci na ich pierwsze wypady w góry, tak aby było im wygodnie, a jednocześnie by dobrze je zabezpieczyć? Haix rusza z nową linią butów…

wiatraki w Polsce i SlowTravel 2026

Targi SlowTravel 2026 już za tydzień!

2026-04-03

Już za tydzień, w poświąteczny weekend 11-12 kwietnia, w Kielcach odbędą się targi SlowTravel. To druga edycja tego festiwalu poświęconego turystyce zrównoważonej i trendowi slow…

6. Małopolski Festiwal Podróżniczy 50N

6. Małopolski Festiwal Podróżniczy 50N rusza za niecały miesiąc!

2026-03-18

W dniach od 10-12 kwietnia w Bochni i Niepołomicach odbędzie się 6. Małopolski Festiwal Podróżniczy 50N. Uczestnictwo w nim to szansa na spotkanie znanych podróżników i sportowców a także…

Pyrkon 2025

Pyrkon 2025: Fantastyczna energia opanowała Poznań!

2025-06-14

Od wczoraj Poznań ponownie jest stolicą polskiej fantastyki. W piątek ruszyła dwudziesta trzecia edycja festiwalu Pyrkon, która na teren Międzynarodowych Targów Poznańskich przyciągnęła dziesiątki…

Floryda – American Police Hall of Fame

2024-11-09

Będąc w okolicy Vailant Air Command warto podjechać do muzeum Police Hall of Fame. To naprawdę rzut beretem i dojechać tam można w pięć minut,…

Targi BookGame 2025 już w ten weekend w Krakowie

2025-03-20

W Krakowie po raz trzeci odbywają się targi gier planszowych i stolikowych BookGame. To jedno z największych wydarzeń tego typu w Polsce.

Zjava, czyli Warszawski weekend z grami

2025-02-13

W najbliższy weekend w Warszawie spotykają się miłośnicy gier fabularnych i planszowych. Wydarzenie to skierowane jest zarówno do nowicjuszy jak i weteranów tego typu rozrywek.

Między historią a fikcją – czy warto przeczytać „Wojnę Wschodnią. Kroniki”?

2025-02-14

Co by było, gdyby zimna wojna przerodziła się w otwarty konflikt zbrojny?
Piotr Langenfeld w swojej książce „Wojna Wschodnia. Kroniki” zabiera nas do alternatywnej wersji historii Polski…

„Zabić Ukrainę. Alfabet rosyjskiej agresji” – wojna oczami reportera

2025-02-12

Marcin Ogdowski to jeden z najbardziej cenionych polskich korespondentów wojennych, znany z bezkompromisowych, rzetelnych i często brutalnie szczerych relacji z frontów wojennych. Jego najnowsza książka,…

Malowniczy las oświetlony słońcem - taki jak Rezerwat przyrody Bukowa Góra

Nowa ścieżka w Bukowej Górze

2026-04-01

Rezerwat przyrody Bukowa Góra w gminie Otyń właśnie otworzył swoje podwoje na nowo — dosłownie. Nowa ścieżka przyrodniczo-historyczna czeka na wielbicieli natury, a także rodziny…

Pisa-Narew i jej bagniste widoki

Szlak Pisa – Narew: trzy województwa i 350 kilometrów trasy kajakowej

2026-03-16

Wschodnia część Polski będzie miała nowy międzywojewódzki szlak kajakowy o długości ponad 350 kilometrów. Projekt „Pisa – Narew – szlak aktywnej…

Jeziora Plitwickie to zdecydowanie jedna z 5 najlepszych miejsc na wycieczki w Europie

5 najlepszych miejsc na wycieczki w Europie

2026-03-11

Nadchodząca wiosna to najlepszy czas by wybrać się na aktywny weekend. Pogoda jest całkiem przyjemna, ale nie jest jeszcze na tyle gorąco by dłuższa wyprawa kosztowała nas…

Pierwsze krokusy są naprawde piękne

Pierwsze krokusy – wiosna na horyzoncie

2026-03-09

Mimo że do rozpoczęcia kalendarzowej wiosny zostały jeszcze prawie dwa tygodnie, natura nie czeka i w tatrzańskich dolinkach pojawiają się już pierwsze krokusy!

Bali planuje sprawdzanie wyciągów bankowych

Bali planuje sprawdzanie wyciągów bankowych turystów

2026-01-15

Bali regularnie gości na łamach portali turystycznych ze względu na kolejne kontrowersyjne propozycje lokalnego rządu. W ostatnich miesiącach indonezyjska wyspa była przedmiotem dyskusji dotyczących…

Abu Dhabi planuje rozwój sektora turystycznego do 2030 roku

2025-11-24

Leżące w Zjednoczonych Emiratach Arabskich Abu Dhabi planuje spore inwestycje w turystykę. Miasto planuje do 2030 przyjmować ponad 39 milionów turystów rocznie.

Glowcation

Glowcation – nowy trend na 2026?

2026-01-29

Urlop to nie tylko szansa na odpoczynek, „leżing i plażing”, zwiedzanie zabytków lub spacery na górskich ścieżkach to także możliwość poświęcenia czasu wolnego od pracy na urlop regeneracyjny dla…

JOMO – radość z spokojnego odpoczynku

2026-01-06

W świecie zdominowanym przez nieustanne powiadomienia, niekończące się listy „obowiązkowych” atrakcji i presję dokumentowania każdego momentu na mediach społecznościowych, pojawia się świeży oddech –…

Turystyka
Zimowe szaleństwo odchodzi. Koniec sezonu narciarskiego

Koniec sezonu narciarskiego 2025/2026

2026-04-09

Nadchodzący weekend to ostatnia szansa na wypad na polskie stoki. Mimo, że w wyższych partiach gór nadal jest sporo śniegu to koniec sezonu narciarskiego nadszedł!

Schronisko "Nad Łomniczką"

Schronisko „Nad Łomniczką” znów działa

2026-04-09

Po siedmiu latach przerwy schronisko „Nad Łomniczką” w Karkonoszach znów gości turystów. Kilka dni temu położone w połowie drogi z Karpacza na Śnieżkę schronisko oficjalnie…

Schronisko "Nad Łomniczką"

Schronisko „Nad Łomniczką” znów działa

2026-04-09

Po siedmiu latach przerwy schronisko „Nad Łomniczką” w Karkonoszach znów gości turystów. Kilka dni temu położone w połowie drogi z Karpacza na Śnieżkę schronisko oficjalnie…

Panorama Ellinikon

Ellinikon – turystyczne „smart city” w Atenach

2026-04-08

Na południowym wybrzeżu Aten, na terenie dawnego lotniska Ellinikon, powstaje jeden z najbardziej ambitnych projektów urbanistycznych w Europie – nowoczesne, nadmorskie „smart city”, które…

Kitesurfing - idealna rzecz na tydzień w Bułgarii

Wakacje w kraju słonecznych piasków

2026-03-23

Gdzie pojechać, żeby nadal spędzić urlop na plaży nad morzem, nie wydać milionów ciężko zarobionych złotówek i potem móc pochwalić się opalenizną na Instagramie? Ciekawym wyjściem…

Bon turystyczny w wersji slow travel od Slowhop

2026-01-20

Platforma Slowhop, serwis rezerwacyjny specjalizujący się w kameralnych miejscach noclegowych, przygotowała urodzinową akcję. Z okazji dziewięciu lat działalności rozdaje użytkownikom 999 bonów…

Żubr z Podlasia. Zobaczysz go dzięki Podlaski Bon Turystyczny 2026

Podlaski Bon Turystyczny 2026 rusza już jutro

2026-03-20

Już jutro (21 marca 2026) pomiędzy godziną 11 a 12 rusza akcja Podlaski Bon Turystyczny 2026. Będzie można dostać nawet 400…

Kraków – najbezpieczniejsze miasto Europy

Kraków – najbezpieczniejsze miasto Europy!

2026-03-09

Kilka dni temu amerykański magazyn podróżniczy „Travel + Leisure” opublikował ranking miejsc, które są bezpieczne dla samotnie podróżujących kobiet. Według periodyku…

W poszukiwaniu wiosny

W poszukiwaniu wiosny

2026-04-07

Las przyciąga. Las regeneruje. Las jest mi potrzebny do zachowania (resztek) zdrowia psychicznego. Dlatego mniej więcej rok temu umówiliśmy się wraz z Towarzyszem…

Widok wszystkich elementów zestawu Streamlight Bandit Pro

Latarka czołowa Streamlight Bandit Pro – niezbędnik turysty górskiego

2026-02-07

Wędrując po górach, trzeba być przygotowanym na różne okoliczności. Należą do nich szybko zapadający zmrok, przedłużająca się wędrówka lub brak światła w nocy w schronisku.…

Islandia: Wodospad Skogafoss

Islandia dla każdego

2026-03-25

Planowanie wakacyjnego wyjazdu dla niektórych osób nie stanowi żadnego problemu. Potrafią zaplanować każdy szczegół: noclegi, transport, punkty, które chcą zobaczyć, oraz dokładny…

Wedrówka po bezdrożach to też może być flashpacking

Flashpacking — backpacking z grubszym portfelem

2026-03-19

Lubisz podróżować, oglądać i zwiedzać, ale nie masz już ochoty spać na górnej pryczy w zatłoczonym hostelu z chrapiącym nieznajomym na niższym łóżku? Być może jesteś gotowy…

Zimowe szaleństwo odchodzi. Koniec sezonu narciarskiego

Koniec sezonu narciarskiego 2025/2026

2026-04-09

Nadchodzący weekend to ostatnia szansa na wypad na polskie stoki. Mimo, że w wyższych partiach gór nadal jest sporo śniegu to koniec sezonu narciarskiego nadszedł!

Schronisko "Nad Łomniczką"

Schronisko „Nad Łomniczką” znów działa

2026-04-09

Po siedmiu latach przerwy schronisko „Nad Łomniczką” w Karkonoszach znów gości turystów. Kilka dni temu położone w połowie drogi z Karpacza na Śnieżkę schronisko oficjalnie…

Broń i kość słoniowa ze średniowieczem w tle

2026-03-19

Akademia Bronioznawcy przygotowała prawdziwą gratkę dla miłośników kultury rycerskiej, zainteresowanych też samym uzbrojeniem i trochę warsztatem pracy historyka. Kolejny wykład już…

Wykład Akademii Bronioznawcy o policji w dawnym Krakowie

2026-02-16

Nie koniecznie wojskowe siły porządkowe pojawiły się w przestrzeniach zurbanizowanych jeszcze w średniowieczu. Zawsze posiadały jakieś atrybuty, odróżniające je od „statystycznych” zjadaczy chleba. Od kilku już…

Państwowe Muzeum Archeologiczne

Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie zostanie otwarte po remoncie

2026-02-13

Po sześciu latach przerwy Państwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie znów udostępnia swoje ekspozycje publiczności. Zakończył się pierwszy etap modernizacji zabytkowego gmachu Arsenału…

Bukareszt - Pałac Parlamentu

Bukareszt wprowadzi nowy podatek turystyczny

2025-12-30

Stolica Rumunii szykuje się do wprowadzenia nowego podatku turystycznego na początku przyszłego roku. Opłata w wysokości 10 lejów (ok 2 euro) za noc ma na wsparcie infrastruktury miejskiej…

Wieża widokowa w Chełmku poświęcona jet rotmistrzowi Pileckiemu

Wieża widokowa w Chełmku otwarta

2026-04-07

Małopolska zyskała nową atrakcję turystyczną. Wieża widokowa w Chełmku stanęła na wzgórzu Skała. Nazwano ją od imieniem rotmistrza Witolda Pileckiego i zaprojektowana tak, by łączyła walory…

Kurtki wodoodporne Helikon-Tex – Squall, Chinook i Levanther

2026-03-25

Poznaj wodoodporne modele kurtek hardshell Helikon-Tex, zaprojektowane z myślą o odmiennej intensywności użytkowania – trekkingowy Squall na długotrwały marsz w złej pogodzie, wojskowy Chinook,…

Camper & Adventure EXPO 2026

Camper & Adventure EXPO 2026 już w najbliższy weekend w Krakowie

2026-02-24

Camper & Adventure EXPO 2026 to największe targi kamperów i turystyki przygodowej w południowej Polsce, które łączą pasjonatów mobilnego życia – od totalnych nowicjuszy…

górski krajobraz z Bośni i Hercegowiny

Podróż w głąb dziewiczych terenów Europy – jak przygotować się na road-trip po Bałkanach?

2025-09-15

Gdyby Europę porównać do jednej wielkiej rodziny, kraje Bałkańskie byłyby tym ekscentrycznym wujkiem, który opowiada dziwne historie, gra na akordeonie i częstuje domową rakiją każdego…

Człowiek
Rowery na Thule Epos ParkSecure

Thule Epos ParkSecure – bagażnik na rower

2026-04-10

Czasem trzeba doczepić nasz rower wybierając się na przykład na dłuższa trasę. W końcu gdy chcemy pojeździć po Hiszpanii to raczej nie będziemy pokonywać całej trasy na jednośladzie.…

Buduję formę na szczyt!

Buduję formę na szczyt!

2026-04-09

Wraz z Towarzyszem Podróży staramy się narzucać sobie coraz ambitniejsze cele. W tym roku udało nam się spać w śniegu, chcemy iść na tygodniową…

W poszukiwaniu wiosny

W poszukiwaniu wiosny

2026-04-07

Las przyciąga. Las regeneruje. Las jest mi potrzebny do zachowania (resztek) zdrowia psychicznego. Dlatego mniej więcej rok temu umówiliśmy się wraz z Towarzyszem…

Xtreme USB-C PD Ultra z technologią Xtorm C-LOCK

Xtorm C-LOCK – kable USB-C na leśne wyprawy

2026-03-30

Czas na wiosenną wyprawę, a Wam trudno obyć się bez elektroniki? Zabieracie ze sobą urządzenia i boicie się, że zwykłe kable nie wytrzymają? Z pomocą przychodzą nowe dwie…

Okulary Helikon LoxRay i Helikon LanRay: na co dzień i do zadań specjalnych

2026-04-01

Jak wiadomo, oczy i uszy nie odrastają zbyt chętnie, w związku z tym lepiej zabezpieczać się w sytuacjach, które mogą narazić nasze narządy na niebezpieczeństwo. Możemy…

Nitecore NB10000 Gen4

Nitecore NB10000 Gen4 – Król powerbanków ultralight?

2026-03-27

Powerbank o solidnych parametrach i wadze mniejszej niż niejeden smartfon? Zapasowe źródło energii, które zabierzemy wszędzie i zawsze nie martwić się o nic? Przed wami nowy…

Buduję formę na szczyt!

Buduję formę na szczyt!

2026-04-09

Wraz z Towarzyszem Podróży staramy się narzucać sobie coraz ambitniejsze cele. W tym roku udało nam się spać w śniegu, chcemy iść na tygodniową…

Siłownia z urządeniami a w tle wakacyjne wybrzeże - idealnie na aktywny wypoczynek

Aktywny wypoczynek? Polacy mówią „tak”!

2026-03-27

Wyjazdy to nie tylko plaża i drinki z palemką! Wielu z nas lubi spędzać urlopy nie tylko na kąpielach i leżakowaniu, ale także w ruchu. Z badań przeprowadzonych przez Benefit Systems wynika, że aktywny wypoczynek…

Zimowa gorąca herbata – testy trzech kuchenek gazowych

2026-02-03

Nikt nie zaprzeczy temu, że ognisko płonące na śniegu to wspaniały, piękny widok. Ale równie trudno byłoby nie przyznać, że rozpalenie go może nastręczyć poważnych trudności, a tu ciepła herbatka…

LYOMMY: dzienna racja żywnościowa

2026-01-28

W dniach 24-25 listopada 2025 roku na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich odbyła się pierwsza edycja Targów Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej PROTEGA 2025.…

Plakat 12. Międzynarodowych Małopolskich Spotkań z Folklorem, 13-20 lipca 2026

Międzynarodowe Małopolskie Spotkania z Folklorem 2026. Ogłoszono termin 12. edycji festiwalu

2026-02-06

Myślenice ponownie staną się latem międzynarodową stolicą folkloru. Organizatorzy ogłosili termin 12. edycji Międzynarodowych Małopolskich Spotkań z Folklorem, które odbędą się…

Miecze w Karpackiej Troi

2025-07-02

Miecz to szczególny element uzbrojenia, towarzyszący nam od epoki brązu. Karpacka Troja, skansen archeologiczny zlokalizowany w Trzcinicy koło Jasła, zaprasza na szczególne wydarzenie. W ramach…

Plakat 12. Międzynarodowych Małopolskich Spotkań z Folklorem, 13-20 lipca 2026

Międzynarodowe Małopolskie Spotkania z Folklorem 2026. Ogłoszono termin 12. edycji festiwalu

2026-02-06

Myślenice ponownie staną się latem międzynarodową stolicą folkloru. Organizatorzy ogłosili termin 12. edycji Międzynarodowych Małopolskich Spotkań z Folklorem, które odbędą się…

Guns N’ Roses zagra na Rock For People!

2024-12-09

Organizatorzy festiwalu Rock For People, który organizowany jest w Hradec Kralove w Czechach, ogłosili dzisiaj kolejną gwiazdę, dodając jednocześnie piąty dzień. Z okazji 30.…

Rowery na Thule Epos ParkSecure

Thule Epos ParkSecure – bagażnik na rower

2026-04-10

Czasem trzeba doczepić nasz rower wybierając się na przykład na dłuższa trasę. W końcu gdy chcemy pojeździć po Hiszpanii to raczej nie będziemy pokonywać całej trasy na jednośladzie.…

Xtreme USB-C PD Ultra z technologią Xtorm C-LOCK

Xtorm C-LOCK – kable USB-C na leśne wyprawy

2026-03-30

Czas na wiosenną wyprawę, a Wam trudno obyć się bez elektroniki? Zabieracie ze sobą urządzenia i boicie się, że zwykłe kable nie wytrzymają? Z pomocą przychodzą nowe dwie…

Siłownia z urządeniami a w tle wakacyjne wybrzeże - idealnie na aktywny wypoczynek

Aktywny wypoczynek? Polacy mówią „tak”!

2026-03-27

Wyjazdy to nie tylko plaża i drinki z palemką! Wielu z nas lubi spędzać urlopy nie tylko na kąpielach i leżakowaniu, ale także w ruchu. Z badań przeprowadzonych przez Benefit Systems wynika, że aktywny wypoczynek…

Bezpieczeństwo w terenie

Bezpieczeństwo w terenie zaczyna się w głowie

2026-03-13

Bezpieczeństwo nie zaczyna się w  plecaku ani w aplikacji na telefonie, ale w sposobie myślenia, w uważności na teren i w gotowości do zmiany decyzji wtedy, gdy sytuacja tego wymaga. Zaczyna…

Żeglarz portugalski

Żeglarz portugalski – niebieski postrach plaż

2026-02-23

Planujesz wakacje na plaży? Zanim zanurzysz stopy w wodzie, dobrze się rozejrzyj. Na plażach ciepłego Atlantyku i Morza Śródziemnego pojawiają się różne nietypowe zagrożenia.…

Dzik jest dziki, dzik jest zły… czyli słowo o miejskiej faunie

2026-02-13

Uwielbiam spotykać dziką zwierzynę w jej naturalnym środowisku. Nie mam co prawda ani cierpliwości, ani tym bardziej krążenia, by godzinami wypatrywać jej w lasach czy na polach,…

Kalendarium

Łączy nas pasja! 23. Krakowski Festiwal Górski

2025-11-24

Lata lecą, festiwal ewoluuje, ale jedno pozostaje bez zmian: łączy nas pasja! Od ludzi gór, dla ludzi gór – Krakowski Festiwal Górski tworzą…

Krakowski Festiwal Górski 2024 – pięć rzeczy, które trzeba wiedzieć

2024-12-05

Krakowski Festiwal Górski odbędzie się już w najbliższy weekend (7-8 grudnia) w Centrum Kongresowym ICE Kraków. Pasjonaci gór i wspinacze – jeśli jeszcze…

Azory: Atrakcje w kraju ognia

Archipelag dziewięciu wulkanicznych wysp, będący autonomicznym regionem Portugalii, stanowi jeden z ostatnich bastionów dzikiej, nieskażonej przyrody naszego kontynentu. To kraina, gdzie hortensje tworzą lazurowe mury ciągnące się wzdłuż serpentyn górskich dróg, a każdy zakręt odsłania widok godny najpiękniejszych pocztówek rajskich zakątków. Zapomnijcie o zatłoczonych kurortach – Azory oferują coś znacznie cenniejszego: możliwość doświadczenia piękna w jego najczystszej postaci.

Archipelag dziewięciu wulkanicznych wysp, będący autonomicznym regionem Portugalii, stanowi jeden z ostatnich bastionów dzikiej, nieskażonej przyrody naszego kontynentu. To kraina, gdzie hortensje tworzą lazurowe mury ciągnące się wzdłuż serpentyn górskich dróg, a każdy zakręt odsłania widok godny najpiękniejszych pocztówek rajskich zakątków. Zapomnijcie o zatłoczonych kurortach – Azory oferują coś znacznie cenniejszego: autentyczne doświadczenie piękna w jego najczystszej, nietkniętej postaci.

wulkan Pico - atrakcja Azorów
Zdjęcie: Pixabay, Comanche0

Wulkan Pico – Wędrówka po dachu Portugalii

Górujący nad archipelagiem wulkan Pico to najwyższy szczyt Portugalii (2351 m n.p.m.) oraz wyzwanie, które nagradza w sposób trudny do ujęcia w słowa. Wejście na szczyt to kilkugodzinny, wymagający trekking po zastygłych potokach lawy, lecz każdy krok tego mozolnego trudu zostaje sowicie wynagro­dzony. Szlak, wyznaczony przez 47 kamiennych słupków, prowadzi przez surowy, księżycowy krajobraz, gdzie każdy krok stawia się na twardej, wulkanicznej skorupie utworzonej przez zastygłą magmę.

To fizyczna i mentalna próba, która kończy się dotarciem na krawędź głównego krateru. Finałowy etap stanowi wspinaczka na Piquinho – liczący około 90 metrów wysokości stożek wulkaniczny wznoszący się w sercu krateru, z którego szczelin wydobywa się ciepła para, nieustannie przypominając o wciąż drzemiącej potędze. Stojąc o wschodzie słońca na szczycie, ponad gęstym morzem chmur, z panoramą obejmującą sąsiednie wyspy Faial i São Jorge, odczuwacie niemal boską perspektywę. To doświadczenie łączące fizyczny wysiłek z duchowym uniesieniem, które pozostawi w waszej pamięci niezatarte wspomnienie.

Niebieski kościół na Azorach
Zdjęcie: Pexels, Nuno Gonçalves

Angra do Heroísmo – Renesansowa perła Azorów

Wpisane na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO miasto Angra do Heroísmo na wyspie Terceira stanowi prawdziwy klejnot architektury. Jego renesansowy układ ulic, kolorowe fasady kamieniczek oraz majestatyczne fortece opowiadają historię czasów świetności, gdy było to jeden z najważniejszych portów świata – brama dla galeonów wracających z Nowego Świata, pełnych złota i przypraw.

Znaczenie miasta było tak wielkie, że w kluczowych momentach historii Portugalii Angra zostawała stolicą państwa. Tak było podczas kryzysu sukcesyjnego w XIX wieku, gdy miasto stało się siedzibą królowej Marii II i stawiło bohaterski opór siłom Miguela I – co na zawsze zapisało się w jego nazwie jako „do Heroísmo”, czyli „bohaterska”.

Spacer po idealnie zachowanym centrum historycznym to autentyczna podróż w czasie. Potężna twierdza São João Baptista, strażniczka wejścia do zatoki, kontrastuje z elegancją królewskiego Palaço dos Capitães Generais i błękitem barokowego kościoła Misericórdia. Warto zagubić się w wąskich uliczkach, odkrywając urokliwe dziedzińce, podziwiając monumentalną katedrę Sé, a na koniec delektując się lokalnym przysmakiem – ciastkami Dona Amélia. Ta korzenna słodkość, stworzona na cześć portugalskiej królowej, swą recepturą przywodzi na myśl czasy wielkich odkryć geograficznych i egzotycznych przypraw przywożonych z dalekich Indii. Angra to żywe muzeum, w którym historia zapisana jest w każdym kamieniu.

Sete Cidades - najbardziej znana atrakcja Azorów
Zdjęcie: Pexels, Liudmyla Polianychko

Sete Cidades – Legenda zamknięta w krajobrazie

To najbardziej ikoniczny widok Azorów i miejsce spowite legendą równie piękną jak sam krajobraz. W gigantycznej kalderze wulkanicznej na wyspie São Miguel spoczywają dwa jeziora: Lagoa Azul (Niebieskie) i Lagoa Verde (Zielone). Lokalna legenda głosi, że powstały one z łez nieszczęśliwie zakochanej pary – księżniczki i młodego pasterza, których miłość nie mogła się ziścić.

Najpiękniejsza panorama roztacza się z punktu widokowego Miradouro da Vista do Rei, lecz prawdziwa magia odkrywa się podczas wędrówki wzdłuż krawędzi krateru, skąd można podziwiać ten cud natury w pełnej okazałości. Jeszcze bardziej zapierające dech w piersiach wrażenie sprawia widok z Miradouro da Boca do Inferno, gdzie wąska ścieżka prowadzi na skalny cypel. Stamtąd panorama obejmuje nie tylko dwa główne jeziora, ale również mniejsze, szmaragdowe Lagoa de Santiago.

Po zejściu na dno krateru można odpocząć w spokojnej wiosce, a nawet wynająć kajak, by podziwiać majestatyczne, porośnięte roślinnością zbocza z zupełnie innej perspektywy – z poziomu tafli wodnej.

gotowanie w gorącej ziemi? tylko na Azorach!
Zdjęcie: Pixabay, Exotours

Furnas – W geotermalnym sercu Azorów

Dolina Furnas to miejsce, gdzie ziemia dosłownie żyje własnym życiem. Z jej wnętrza wydobywają się kłęby gorącej pary, bulgoczą gejzery, a powietrze przesycone jest charakterystycznym zapachem siarki. To tutaj, w rozgrzanych dołach wulkanicznych nad brzegiem jeziora, przez wiele godzin gotuje się lokalny specjał – Cozido das Furnas, mięsno-warzywny gulasz o niepowtarzalnym, ziemistym smaku.

Obserwacja mieszkańców doliny wyciągających garnki z wnętrza ziemi to spektakl sam w sobie, który łączy w sobie godziny oczekiwania z kulminacyjnym momentem odkrycia. Po kulinarnych doznaniach obowiązkowym punktem programu jest relaksująca kąpiel w jednym z basenów termalnych. Można wybrać Terra Nostra z ogromnym, żelazistym kąpieliskiem otoczonym egzotyczną roślinnością przypominającą botaniczny raj, lub bardziej kameralne Poça da Dona Beija, gdzie kilka mniejszych basenów pozwala na magiczną kąpiel pod rozgwieżdżonym niebem, nawet późnym wieczorem.

Grota bożonarodzeniowa to pradziwa atrakcja
Zdjęcie: Diego Delso, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=93648921

Gruta do Natal – Podziemna atrakcja Azorów

Wizyta w Gruta do Natal (Grocie Bożonarodzeniowej) na Terceirze to fascynująca ekspedycja do wnętrza Ziemi. To nie jest zwykła jaskinia, lecz prawie 700-metrowy tunel lawowy, wyrzeźbiony tysiące lat temu przez płynącą rzekę roztopionej skały. Zwiedzanie z kaskiem ochronnym i latarką na głowie pozwala poczuć się niczym prawdziwy odkrywca podziemnych tajemnic.

W przeciwieństwie do wielu komercyjnych jaskiń turystycznych, tutaj ścieżka prowadzi po nierównym, oryginalnym dnie tunelu, co potęguje wrażenie autentyczności i pierwotności tego miejsca. Wewnątrz można podziwiać niezwykłe formacje geologiczne, takie jak stalaktyty lawowe i boczne półki skalne, które są niemym świadectwem potężnych sił natury działających w głębi Ziemi.

Nazwa jaskini upamiętnia pierwszą mszę bożonarodzeniową odprawioną w jej wnętrzu i symbolizuje głęboką potrzebę integracji świata natury z kulturą duchową – cechę tak charakterystyczną dla mieszkańców Azorów.

Azory - Atrakcje w sercu Atlantyku
Zdjęcie: Pexels, Gabriela Mendes

Azory i ich atrakcje w pigułce

Azory to archipelag kontrastów, gdzie surowa siła pierwotnej natury splata się harmonijnie z bogatą historią cywilizacyjną. Od fizycznego wyzwania na wulkanie Pico, przez historyczną podróż ulicami Angra do Heroísmo, po wizualną ucztę nad legendarnymi jeziorami Sete Cidades – każda wyspa oferuje unikalne, niepowtarzalne doznania.

Dolina Furnas angażuje wszystkie zmysły, łącząc obserwację gejzerów ze smakiem Cozido gotowanego w gorącej ziemi oraz relaksem w gorących źródłach. Z kolei zejście do tunelu lawowego Gruta do Natal pozwala dosłownie dotknąć geologicznego serca archipelagu.

Te pięć doświadczeń stanowi kwintesencję Azorów: miejsca, które oferuje autentyczną przygodę, głębokie zanurzenie w lokalnej kulturze i nieustający zachwyt nad potęgą dzikiej przyrody. To zaproszenie do odkrycia jednego z ostatnich nietkniętych rajów Europy, który szczodrze nagradza tych, którzy poszukują czegoś znacznie więcej niż tylko wakacyjnego odpoczynku.

Grafika: Pexels, Tom Swinnen

Przeczytaj także:

Sprawdź podobne tematy, które mogą Cię zainteresować

sinice

Sinice w natarciu: ponad 20 kąpielisk zamkniętych

Lipiec nad polskim morzem w pełni, jednak dla tysięcy turystów wymarzony urlop stanął pod znakiem zapytania. Powodem jest masowy zakwit sinic, który zmusił Głównego…

fala pożarów w Europie

Gorący lipiec. Fala pożarów w południowej Europie

Rekordowa fala pożarów trawiąca popularne kurorty w Grecji, Turcji i Hiszpanii zmusza tysiące turystów do ewakuacji i paraliżuje wakacyjne plany. Lato 2025 roku brutalnie…

Komentarze

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.

Dodaj komentarz

X